张菁（Gigi Chang） ，皇家莎士比亚剧团（RSC，皇莎）中国经典翻译项目的第一部作品《六月雪》（关汉卿《感天动地窦娥冤》）的脚本英译者。

个人作品

《感天动地窦娥冤》这个来自十三世纪、关于社会不公的元杂剧经张菁（Gigi Chang）完成脚本翻译后，由高雅竹（Frances Ya-Chu Cowhig）以现代视觉重新演绎改编成当代话剧（中国经典翻译项目的第一部作品《六月雪》）后，于2017年2月至3月期间，在皇莎位于莎翁小镇斯特拉福德（Stratford-upon-Avon）的天鹅剧院上演。