席佩兰
清代女诗人
席佩兰(1760年~1829年后)清代女诗人,袁枚女弟子。名蕊珠,字韵芬, 又字月襟,号浣云、道华、佩兰等,昭文(今江苏常熟)人。常熟孙原湘妻。擅画兰。诗天机清妙,著有《长真阁诗稿》、《傍杏楼调琴草》。
人物生平
席佩兰,内阁中书席宝箴孙女。善画兰,自号佩兰,遂以字行。后嫁常熟孙原湘为妻。夫妇倡随,名重一时。孙原湘《示内》诗有“赖有闺房如学舍,一编横放两人看”之语。席佩兰为袁枚女弟子中诗才最著者,其诗作“字字出于性灵,不拾古人牙慧,而能天机清妙,音节琮琤”(袁枚《长真阁集题辞》)。著有《长真阁集》七卷、《傍杏楼调琴草》等。《长真阁集》卷首有袁枚的题词,称“似此诗才,不独闺中罕有其俪也”。
吟联难夫
席佩兰是清朝大诗人袁枚的女弟子,袁枚要她严格练习,没有写出好的诗句之前不要露面。因此,席佩兰长成了大姑娘,还很少有人知道。同村有个出身名门的青年,叫孙原湘。他的家庭条件好,从小就博览群书,尤爱诗词,久成诗癖,平时干什么都离不开诗。如早上起床便诵“春眠不觉晓,处处闻啼鸟”,吃饭了,走到餐桌边便吟“谁知盘中餐,粒粒皆辛苦”。村里人以为中了魔,席佩兰的父亲却认为他必有出息,反而托媒求亲。不料孙原湘却当面拒绝,他责备媒人说:“乡村里有什么才女?我非女诗人不娶!”席家丢了面子。难受劲就甭提了。
袁枚听说之后,就让席家贴出招亲告示:“家有小女,年已及笄。但非诗人不嫁,有能诗者皆可登门议亲。” 这一来,乡里许多青年纷纷上门求亲,都被席家拒绝。
这天,席佩兰一早就起来了,因为半夜时听丫鬟说外面好象下大雪了,她想再捏两个雪狮子。前几天捏了两个放在了大门口,今天捏两个放在自己的房门口。
她开门一看,晴空万里,朝霞满天,哪里下什么雪呀,原来丫鬟把明亮的月光当成雪光了。这一来,不仅捏不成雪狮子,原来捏的那两个,太阳一出来,也会慢慢融化了。她回到闺房,挥笔写下了《春夜月》一诗:
小鬟夜半推窗看,报到中庭积雪盈。
晓起更无余屑在,始知残月昨宵明。
时近中午,阳光明媚,积雪开始融化。就在这时,孙原湘器宇轩昂地进了席家,袁枚见其上钩,就与他攀谈起来。孙原湘果然满腹经纶,谈起诗来口若悬河,滔滔不绝。正说间,只听环佩叮咚,寻声望去,见竹帘内端坐一位妙龄女郎,他立时住口。袁枚说:“她便是以诗求亲的席家小女。”孙原湘欠身施礼,接着就把自己的诗稿递了上去。席佩兰漫不经心地把诗稿翻了翻,说:“窗外积雪正在融化,万物复苏,依我之见,围炉谈诗,不如凭窗联句。”
袁枚问孙原湘意下如何,孙原湘以为自己从屈宋到三苏,心中装诗几千首,凑几联诗句有何难,连忙答应:“就请小姐兴句点题。”席佩兰也不客套,看看窗外,积雪正在阳光下融化,他用雪捏的两只看门狮子也在融化,就随口吟道:“雪消狮子瘦”。起句一出,可就难住了孙原湘,他脑子里从魏晋到唐宋,把诗人的五言迅速过滤,搜遍枯肠,也找不出一句现成的对句来,满面羞惭,回到家中,一病不起。求医用药,均不见效。
孙原湘的父母可急坏了,眼看儿子的病日重一日,老两口只好去找袁枚求救。袁枚说:“你儿子求亲的女孩,就是托媒到你家求亲的席佩兰。解铃还得系铃人,你们还是找她出个主意吧。”
老两口无奈,只好厚着老脸去见席佩兰。席佩兰笑着说:“这好办!今天正是十五,你们晚上扶他出来赏月,你在旁边说:‘今夜月亮真圆呢,那月亮里桂树真茂,树下兔儿真肥。’他听了,病就一准能好。” 晚上,一轮明月升了上来,老人半信半疑地把儿子扶出来赏月。把席佩兰教的话复述一遍,当说到“树下兔儿真肥”时,孙原湘突然哈哈大笑,大叫“有了!有了!”老人以为儿子发高烧说胡话,孙原湘说:“ 那位小姐出的是‘雪消狮子瘦’,下句不正是‘月满兔儿肥’吗?你们要是早让我赏月,哪还憋得那么苦啊!”
孙原湘的病好了,与席佩兰结为夫妇。袁枚又教他作诗要认真观察生活,写自己的真情实感,不要拼凑书本上现成的诗句。从此,孙原湘的诗词大有长进。夫妻二人经常联句,都成了清朝的著名诗人。
师从袁枚
清代中叶的“性灵派”诗人袁枚(1716年-1798年),字子才,号简斋、随园老人,浙江钱塘人。乾隆进士,曾任江宁等地知县。辞官后侨居江宁,筑园林于小仓山,号“随园”。论诗主张抒写性情,创“性灵”说,对儒家“诗教”表示不满。所作诗中有对汉儒和程朱理学进行 抨击,多数作品则抒发其闲情逸致。又能文。著作有《小仓山房集》、《随园诗话》、笔记小说《子不语》等。在清代乾、嘉时期,渐成一种女子学习诗词的风气,女诗人、女词人之多,超越前代。女性文学的发展,自然是受到了当时反抗封建礼法的思潮的影响,这其中有袁枚的一份功劳。
袁枚开了招收女弟子的先例,门下桃李竞发,一部《随园诗话》,选录了才女们大量的佳作和警句。他尽管由此受到了一些封建卫道士的攻击,却始终不为所动。这在“女子无才便是德”和“唯女子与小人为难养也”的社会里,毕竟是难得的。在随园的众多女弟子中,席佩兰深得袁枚的赏识,被引为“闺中三大知己”之一。
席佩兰自小就聪明伶俐,喜欢读书,尤其喜欢吟诗作画。她不愿象一般女孩子那样只知针线女工,或者长大以后除了相夫教子,做贤妻良母,只能庸庸碌碌度过一生,她希望有机会到外面去见世面,长学问,做一个有才有识的女子。她的丈夫孙原湘也喜写诗,是袁枚的学生,且是性灵诗派中的重要成员。夫妇俩志趣相同,情投意合,经常在窗前灯下吟诗作对,相互切磋。“赖有闺房为学舍,一编横放两人看。”孙原湘的这两句诗正是夫妇同学、琴瑟相和的生动写照。也许是受丈夫的影响,佩兰对袁枚十分钦佩,很想成为袁枚的女弟子。
在丈夫的鼓励下,她毅然写诗给随园老人:“慕公名字读公诗,海内人人望见迟。……愿买杭州丝五色,丝丝亲自绣袁丝。”袁枚收到席佩兰的诗后,开始还不相信她的诗才,甚至怀疑她的诗是由其丈夫代作的。有一年春天,袁枚亲自到常熟登门造访孙原湘,借此见到了席佩兰。佩兰见随园老人上门来十分高兴,拿出一张画照敬请袁枚题诗。袁枚却将小照放置袖中,立刻拉着孙原湘到别处去饮酒。这边两位诗友畅饮欢谈,那边佩兰磨墨题笺,当即写下赠袁枚的三首律诗。其中一首写道:
深闺柔翰学涂鸦,重荷先生借齿牙。
漫拟刘公知道韫,直推徐淑胜秦嘉。
解围敢设青绫障,执贽遥褰绛帐纱。
声价自经椽笔定,扫眉笔上也生花。”
袁枚读完这些“细腻风光”的诗,“方知徐淑之果胜秦嘉”。他又见佩兰的小照幽艳,相形之下自己不免有迟暮之感,竟然不敢贸然落笔,就把小照带到杭州转交给世交孙春岩观察的姬人王玉如处理,由孙的两个女儿云凤、云鹤题了诗词。其中孙云凤的《题席佩兰女史拈花小照》写道:
“想承衣钵侍莲台,亲见天花落又开。
诗境忽从禅境悟,不教散去却拈来。”
另一首写道:
“天然小像写丰神,国色无双四座春。
夜笑西湖诗弟子,从游不及画中人。”
可见在孙云凤这样的同辈女诗人心目中,也把席佩兰推尊为随园女弟子中第一人,她们对此是折服的。
袁枚为佩兰的真心诚意所感动,欣然收下了这位有出众诗才的女弟子并和她结下了深厚的师生情谊。他曾数次到常熟看望孙原湘席佩兰夫妇。有一年农历三月初三,正好是上巳节,是常熟最热闹的民俗节日之一。随园老人乘船来到常熟,由孙、席夫妇陪同游览虞山风光。席佩兰兴致勃勃,写下两首七律敬献给老师。诗中有这样的句子:“花傍仙舟齐带笑,山迎才子也低头”,“一路莺花供鼓吹,二分蟾月伴诗仙”。表达了她与老师在一起的兴奋喜悦的心情。
一年冬天,袁枚老人再次来到常熟,给他的女弟子带来了最珍贵的礼物,即刚印成的由他选编的《随园女弟子诗选》。席佩兰打开诗集一看,自己的诗作竟赫然列在首位,不禁激动万分,当即挥毫写下两首诗献给老师,其中一首写道:
得攀骥尾原知福,直冠峨眉却过情。
恰如春风吹小草,青青翻获领群英。
表达了自己对老师赏识的感激和愧不敢当卷首的心情。
袁枚于诗力主性灵说。性灵或谓性情,就是要有真情实感,要注重抒情述怀,表现个性,强调情要真,不能假;要“直写怀抱”,不要娇揉做作;要一往情深,不要寡情薄味。孙原湘论诗,也说:“性情者诗之主宰也,格律者诗之皮毛也”。这种诗论对席佩兰影响很大。她的作品风格天然,情致缠绵,几乎每一首诗都是真情的自然流露,可以说是对袁、孙诗歌主张身体力行的标本。袁枚称誉她的诗“字字出于性灵,不拾古人牙慧而能天机清妙、音节琮 ”,对他的这位女弟子喜爱有加。《随园诗话·补遗》中说:“余女弟子虽二十余人,而如(严)蕊珠之博雅,金纤纤之领解,席佩兰之推尊本朝第一,皆闺中之三大知己也。”
席佩兰的诗集名《长真阁集》。在她编成这本诗集想请随园老人为之作序时,却传来老人谢世的消息。佩兰不禁痛哭失声,为失去了自己的知己和恩师而悲痛万分。她把老师为自己写的一篇文章放在诗集卷首作为代序,以此表达自己对老人的敬佩和崇敬之情。
清代女诗人席佩兰《天真阁集》附《长真阁集》卷三之《寿简斋先生》诗:“万里桥西野老居,五株杨柳宰官庐。绿衣捧砚催题卷,红袖添香伴读书。愿公二十三房里,一个环房一年徙”
相关文献
出自袁枚《随园诗话》
“女弟子席佩兰,诗才清妙,余尝疑是郎君孙子潇代作。今春到虞山访之,佩兰有君姑之戚,缟衣出见,容貌婀娜,克称其才。以小照属题,余置袖中,即拉其郎君同往吴竹桥太史家小饮。日未暮,而见赠三律来。读之,细腻风光。方知徐淑之果胜秦嘉也。其诗云:“慕公名字读公诗,海内人人望见迟。青眼独来幽阁里,缟衣无奈浣妆时。蓬门昨夜文星照,嘉客先期喜鹊知。愿买杭州丝五色,丝丝亲自绣袁丝。”深闺柔翰学涂鸦,重荷先生借齿牙。漫拟刘公知道韫,直推徐淑胜秦嘉。解围敢设青绫障?执贽遥褰绛帐纱。声价自经椽笔定,扫眉笔上也生花。”南极文昌应一身,幸瞻藜杖拜星辰。一编早定千秋业,片语能生四海春。诗格要烦裁伪体,画图敢自秘丰神?问公参透拈花旨,可是空王座下人?”佩兰小照幽艳,余老矣,不敢落笔,带至杭州,属王玉如夫人为之布景,孙云风、云鹤两女士题诗词,余跋数言,以志一时三绝云。”
作品选摘
诗作
【柳絮】
白似轻霜软似绵,东风飘泊最堪怜。
不如点入桃花水,化作浮萍转得圆。
【寄衣曲】
欲制寒衣下剪难,几回冰泪洒霜纨。
去时宽窄难凭准,梦里寻君作样看。
【夏夜示外】
夜深衣薄露华凝,屡欲催眠恐未应。
恰有天风解人意,床前吹灭读书灯。
【哭安儿】
一杯凉酿奠灵床,滴向泉台哭断肠。
谁是酒浆谁是泪,教儿酸苦自家尝。
【夫子报罢归诗以慰之】
君不见,杜陵野老诗中豪,谪仙才子声价高。
能为骚坛千古推巨手,不得制科一代名为标。
夫子学诗杜与李,不雄即超无绮靡。高唱时时破碧云,深情渺渺如春水。
有时放笔悲愤生,腕下疑有工部鬼。或逞挥毫逸兴飞,太白至今犹未死。
丰兹啬彼理或然,不合天才有如此。今春束装上长安,自言如芥拾青紫。
飘然几阵鲤鱼风,归来依旧青衫耳。囊中行卷锦绣堆,呼镫展读纱窗底。
燕晋山河赴眼前,春秋风月藏诗里。人间试官不敢收,让与李杜为弟子。
有唐重诗遗二公,况今不以诗取士。作君之诗守君学,有才如此足传矣。
闺中虽无卓识存,颇知乞怜为可耻。功名最足累学业,当时则荣殁则已。
君不见,古来圣贤贫贱起。
词作
【忆真妃·题墨菊】
墨痕淡到如诗。瘦横枝。绝似孤山风雪,立多时。
清如许。寒无语。少人知。惟有隔溪明月,最相思。
【虞美人·题莲渚文禽图
芳塘长遍相思草。水亦潆洄抱。花花叶叶总相依。护住文禽一对,不分飞。
剖开莲子拗残藕。离别从来有。人天欢喜此图中。那识江湖萧瑟,有秋风。
【被花恼】
东风作意酿轻寒,帘外谢池春晓。香雪枝头剩多少。
一分是病,三分是恨,瘦得诗难肖。情脉脉,思冥冥,自将疏影怜清沼。
长记乍相逢,生怕朝云去时早。参横月落,几曲阑干,处处思量到。
问青溪流梦去谁边,争留得闲愁共波绕。撇不下,一幅罗浮春恨稿。
【苏幕遮·送春寄子潇】
绿阴深,深院闭。怕倚阑干,春在斜阳里。几片飞花才到地。多事东风,又促飞花起。
篆丝长,帘影细。一径无人,遮断春归计。人纵留春春去矣。点点杨花,还替花垂泪。
参考资料
最新修订时间:2024-12-27 10:57
目录
概述
人物生平
参考资料