布鲁克林第十四民兵团_布鲁克林第十四团

布鲁克林第十四民兵团

布鲁克林第十四团

布鲁克林第十四团是纽约州布鲁克林市组建的民兵团，成员主要是当地的废奴主义者。该团主要在1861年4月至1864年5月间服务于美国南北战争的联邦军，其昵称“红腿魔鬼”非常著名，南北战争结束后又在美西战争和第一次世界大战中作为第106团的一部分继续为联邦军服务。

简介

指挥官

内战时期第十四民兵团的指挥官主要有三位。阿尔弗雷德·伍德上校在第一次奔牛河战役因负伤致残退役，爱德华·福勒中校在阿尔弗雷德·伍德上校因伤残退役后晋升上校，威廉·戴贝沃斯上尉在马里兰会战时晋升少校短暂接手指挥权。

参加战争

美墨战争

南北战争：第一次马纳萨斯战役，瀑布教堂接触战，半岛会战，七天战役（盖恩斯磨坊战役），北弗吉尼亚会战（第一次拉帕汉诺克火车站战役，第二次马纳萨斯战役），马里兰会战（南山战役，安提塔姆战役），弗雷德里克斯堡战役，淤泥进军，钱瑟勒斯维尔会战（波洛克磨坊小溪战斗，钱瑟勒斯维尔战役），葛底斯堡会战（葛底斯堡战役），美内溪战役，陆路会战（莽原战役，斯波特斯凡尼亚法院战役），冷港战役，围攻彼得斯堡，五岔口战役，阿波马托克斯战役。

美西战争

第一次世界大战

注：该列表按战斗时间顺序，括号中的是前面战斗的一部分，即该团只参加了括号中的这部分的战斗，并未参加整场战斗，如果没有括号则表示参加了整场战斗。

南北战争战斗规模示意，依次递增：

昵称和部队编号

早期历史

形成

1847年5月13日纽约州议会提议组建民兵团，1847年7月5日组织了A和B两个连，C和H连在1848年2月组建。州民兵作为保卫该州的军事力量，每月会召集成员进行训练。第十四团的目的是保护布鲁克林市及周边地区，亨利和蔓越莓街道的团军械库作为其总部，在其早期，成员将该团当作社交俱乐部，人们会在军事战术训练中度过周末。

1854年6月4日，在杰西·C·史密斯上校的指挥下，第十四团帮助镇压自称“天使加布里埃尔”的反天主教街头传教士，并协助警方进行了大量的逮捕行动。

1860年，联邦义勇军的军校学员埃尔默·埃尔斯沃斯从芝加哥返回，经过布鲁克林时给第十四团的成员留下深刻印象。他们决定采取类似的“法国猎兵”装束作为第十四团的统一制服，第十四团在整个南北战争期间一直保持这种装束，是联邦军中不穿蓝色标准制服的几个团之一。

独特装束

典型的统一标准的联邦军士兵装束是普鲁士蓝的平顶帽（或哈迪帽）和羊毛紧身夹克（或普鲁士蓝长礼服），裤子是天蓝色（或普鲁士蓝）全羊毛长裤。战争开始后南北双方的每个步兵团都有他们各种各样的制服。到1862年初大部分联邦团都穿着蓝色的制服。然而由布鲁克林出资，第十四团在整个战争期间一直维持着他们的独特的猎兵风格的统一装束。

该团士兵头戴猩红色平顶帽，帽子的顶部覆盖着暗海军蓝，帽子的正前方有“14”的帽徽，帽顶是各个连的字母。在第一次马纳萨斯战役期间，第十四团的一部分人试用白色布料的遮阳布安在平顶帽下围住脖颈，这个想法最初是为了防止颈部被暴晒并保持头部的空气凉爽，但实际用过后遮阳布被证实无效，只能作为头饰，但出乎意料的是许多遮阳布被用作绷带而派上用场。

该团上身制服是一般的联邦军步兵普鲁士蓝紧身夹克或普鲁士蓝长礼服，下身则是纯羊毛的猩红色长裤（或男式马裤）与白色裤带绑腿。尽管联邦军中有许多中制服样式，但第十四团的制服仍然是独一无二的，构成了内战中最引人注目的独特景观。

南北战争

组建

1861年4月14日，联邦军驻守的萨姆特要塞被联盟军围攻，美国内战爆发，美利坚合众国总统亚伯拉罕·林肯宣布征召75000志愿兵。

纽约州响应号召，布鲁克林第十四团自告奋勇组成一支服役三年的志愿军，来自纽约州的纽约市布鲁克林、曼哈顿等地的人们聚集在民兵团的征兵处，布鲁克林第十四团就这样成立了，阿尔弗雷德·伍德上校拍了一封电报给华盛顿政府，他的布鲁克林第十四团做好了准备。

这些成员具有不同的背景，有的是城里的工人、职员和商人，有的是山里的农夫、猎人和矿工；可能有个别人生在南方，也有外国人。可以说，第十四团的成员，包括所有高级军官与士兵基本都是平民而非职业军人。

但纽约州长埃德温· D·摩根拒绝派遣第十四团（显然是出于政治动机）。伍德上校随后前往华盛顿，并在途中与国会议员摩西·F·奥德尔解释了该情况，因此，林肯总统直接下令该团开始行动。

该团在1861年4月组建了A，B，C，D，E，F，G和H八个连，1861年5月18日出发，23日开抵华盛顿特区，当天便开始了开战以来的第一次军事行动，占领华盛顿对岸的阿灵顿高地。随后自5月25日开始该团一直在玛瑞蒂安营地训练。

6月第十四团调配到伊文·麦克道尔的东北弗吉尼亚军团，大卫·亨特上校的第二师，安德鲁·波特上校的第一旅，7月份I，J和K连组建完成并在弗吉尼亚州的波特营地加入该团。

首战

开战之后，联邦军一直在华盛顿周边的军营训练。第十四团的一部分老成员即州民兵由于常年的军事训练，具有一定军事素养，而新征召的那些志愿兵则身体素质差，纪律涣散。

1861年7月，对于大张旗鼓的举行叛乱已经七个多月的南方联盟（美利坚联盟国），忍无可忍的联邦各界人士催促联邦军南下攻克里士满以结束骚乱。

1861年7月16日，第十四团从华盛顿出发，开赴弗吉尼亚州的马纳萨斯清除进军道路上的阻碍。7月21日盛夏的马纳萨斯，内战的第一场大规模陆战，也是第十四团的第一次实战中，安德鲁·波特上校奉命率领他的第一旅（第二师）前去亨利家族山，加强明尼苏达州第一志愿步兵团和纽约州第十一志愿步兵团（“灭火队义勇军”）的阵地，这些团奉命支持查尔斯·格里芬和詹姆斯·B·里基茨指挥下的联邦军炮列右翼，他们已经安排好了随时准备发射的加农炮。

第十四团到达亨利家族山之前，明尼苏达州第一团已经在斯图亚特上校的联盟军骑兵突击下撤回到马纳萨斯-苏德雷路。第十四团挺进亨利家族山，然后从侧面将斯图尔特的骑兵击退，纽约州“灭火队义勇军”重振旗鼓，并对第十四团的反攻进行支援。

斯图尔特上校的下属W·W·布莱克福德在他的回忆录《战争年代与杰布·斯图亚特》中写了他所见到的：

“斯图亚特上校和我骑在马上，战场宏伟的全景展现在我们面前，就在眼前，大约七十码远处猛烈的射击与浓烟中，一个团的纽约州义勇军排成四列纵队——伸展开成一个耀眼的猩红色战线，进军马纳萨斯-苏德雷路攻击我们战列的侧面。穿戴着猩红色的帽子及长裤，蓝色的夹克搭配大量的金色纽扣，白色的绑腿，他们行进时刺刀在头顶左右摇摆，他们的外表的确是蔚为壮观。”

明尼苏达州第一团、纽约州第十一团、布鲁克林第十四团被分配在亨利家族山炮兵指挥官威廉·巴瑞少校的位置，他们被命令保持自己的位置和攻击，并且无论如何也不能置炮兵于不顾。三个团和炮兵发现自己正面对着敌军托马斯·杰克逊的弗吉尼亚州第一旅左翼的弗吉尼亚州第三十三团。

战场的混乱很快展现在他们面前，巴瑞少校看到对面的军队，考虑到有可能是联邦军（第三十三团是深蓝色夹克和长裤，军旗是联盟星条旗），于是下令里基茨让他的炮兵停止开火，这使得正在朝他们前进的第三十三团夺取了大炮。然而第十四团离开马纳萨斯-苏德雷路冲上山坡猛击第三十三团，夺回了两门炮。第十四团继续向弗吉尼亚旅左翼推进并开火，迫使第三十三团撤退并穿过弗吉尼亚州第二团。在第十四团的压力之下，第二团很大一部分加入撤退的第三十三团，杰克逊的战线左侧开始崩溃。

然而杰克逊下令第四和第二十七团迅速前进，弗吉尼亚州第四十九团的三个连和密西西比州第十一团的两个连合并起来随后加强了杰克逊的左翼，紧接着密西西比州第二团的两个连、北卡罗来纳州第六团也依次在左翼展开。白刃战之后，纽约人被赶回马纳萨斯-苏德雷路并丢掉了格里芬和里基茨的大炮。

纽约州第十一、第六十九团和布鲁克林第十四团为了夺回格里芬和里基茨的大炮四次攻击亨利家族山。其他两个团鲜有战果，但第十四团发现并利用了联盟军战线的薄弱之处，发起猛攻，他们即将夺回大炮，但被迫退回，之后竟然再次夺回大炮。

不断冲锋战术凶猛的布鲁克林第十四团吸引了杰克逊将军的注意，托马斯·杰克逊的朝他的士兵大喊：

“稳住，男孩们！那些红腿魔鬼又来了！”

第十四团的第一个也是最贴切的一个昵称便由此而来。

“路易斯安娜老虎”第一营的一部分义勇军来到山的南面，如猛虎上山，第十一和第十四团的扫射造成可怕的伤亡，然而“老虎”的一轮射击过后，第十四团有大量人员倒了下去。受到鼓舞，“老虎”扔掉步枪，拿出鲍伊刀开始屠杀幸存者，野蛮的肉搏战斗在两个单位之间展开。双方的战斗决心让战斗变得异常凶残，第十四团是一个有经验的民兵团，但“老虎”不是战斗经验丰富的民兵，他们最终逃回山下。

战役以联邦军失败告终，战斗的最后，弗吉尼亚州第一旅从亨利家族山冲下来，进攻了一整天疲惫不堪的联邦军全线溃逃。不能夺回大炮的三个团退出战斗，纽约州第十一、第六十九团和布鲁克林第十四团不像其余的联邦军一样像乌合之众一样乱哄哄的奔逃，而是保持了良好的秩序退出战场。

战斗中第十四团的两个军官和21名士兵战死，64人受伤，30人被俘，10个重伤员死在后方。战斗结束后“火的洗礼”将作为该团的座右铭伴随其到最后。阿尔弗雷德·伍德上校受伤被俘，同日与一名敌军同级别军衔的俘虏交换回来。10月18日出院，他因伤残而退役。爱德华·福勒中校开始指挥第十四团。

重整旗鼓

从此刻开始，第十四团在东部几乎参加了所有的重大战役。他们在华盛顿停留的时候总是作为亚伯拉罕·林肯的个人卫队，林肯总统认为他们训练有素作战勇猛，都是整洁漂亮的年轻人，所以非常喜爱这支部队，友军戏称他们为“林肯的小宠物”和“林肯的爱犬”。

第一次马纳萨斯战役失利后，欧文·麦克道尔的东北弗吉尼亚军团被解散，并入乔治·麦克莱伦的波托马克军团，而第十四团被转移到第一军、第一师、第一旅。为确保首都周边的控制权，第十四团开赴华盛顿特区对岸的瀑布教堂赶走了联盟军，从而暂时一扫了此前败战的阴霾氛围。此时联邦军开始大规模整编。1861年12月7日，布鲁克林第十四团也正式被更名为纽约州第八十四志愿步兵团。对此，第十四团的男孩儿们非常气愤，他们不愿意有悠久历史的部队编号就此改变，于是开始了声势浩大的写信运动，要求将部队编号改回来。

伊文·麦克道尔将军对第十四团成员要求恢复部队编号的行为进行了劝解，这段话后来成为第十四团自己的座右铭：

“你们被召集服务于美利坚合众国，并成为在纽约州大家都知道的第十四民兵团。这个名字已经为战火所洗礼，正因如此你们应当相信联邦政府并没有其他的名字能真正替代你们。”

由于将军们的决策失误，联邦军在东部战区的作战计划总是以失败告终，这使第十四团蒙受了一次又一次无谓的伤亡。在半岛会战的盖恩斯磨坊战役，该团顽强抵抗了敌军的猛攻。在拉帕汉诺克火车站，面对石墙·杰克逊的突袭和进攻，第十四团与敌人展开一系列小规模的缠斗。第十四团的成员在1861年暮春走到一起，到1862年盛夏，这些人已经成从毫无军事经验的平民成为身经百战的合格军人。

1862年8月，布鲁克林第十四团时隔整整一年再次回到马纳萨斯，他们没有因为旧伤而产生畏惧，再次勇敢地投入到北弗吉尼亚会战的第二次马纳萨斯战役的战斗中。北弗吉尼亚会战以联邦军的失败告终，约翰·波普的弗吉尼亚军团被解散，并入乔治·麦克莱伦的波托马克军团，林肯重新启用麦克莱伦统帅联邦军。

马里兰会战

罗伯特·李取得对联邦的几次重大胜利后，判断此时正是进军北部的时机，于是率领55000大军进入马里兰州，1862年9月马里兰会战爆发。麦克莱伦将军从华盛顿特区出发，前往南山攻击李的北弗吉尼亚军团。紧跟南山战役后，第十四团在安提塔姆的血腥一日与威斯康星州第六志愿步兵团联手，取得了比其他任何一个联邦团都好的战绩。

据威斯康星州第六志愿步兵团的鲁夫斯·道斯少校回忆：

“布鲁克林第十四团，红腿魔鬼，来到我们的战线，弥补了这可怕的缺口，纽约州和威斯康星州的人员融合成一个共同的战线，努力的疯狂射击。每个人都在流着泪装弹，伏低身子运弹药，传递枪支，开枪杀出一条血路。”

1862年9月17日，安提塔姆战役正式爆发。在清晨，菲尔普斯指挥的东铁旅（第十四团所在的第一旅的昵称）在玉米地里血战，随后的铁旅（威斯康星黑帽子旅）投入战斗。虽然东铁旅有所后退，但布鲁克林第十四团和威斯康星州第六黑帽子步兵团联手保住了阵地。他们合并在一起，挺进到丹科教堂的联盟军战线，士兵们群情激昂，疯狂的装弹、开火，歇斯底里的又喊又叫，整个战场上都是四处逃生的叛军向西树林跑去。这两个团在玉米地的攻击距离比其他所有联邦军步兵团更远。

马里兰会战结束后，第十四团被调到第一军、第一师、第二旅，并作预备队参加了弗雷德里克斯堡战役和钱瑟勒斯维尔战役，在战场周边进行一系列的侦察任务，发现并攻击了叛军。

葛底斯堡战役

马里兰会战后，李将军在经过了数次胜利之后，决定再次进军北方，此时波托马克军团的指挥官在乔治·麦克莱伦之后，又撤换了数次——安布罗斯·伯恩赛德、约瑟夫·胡克，最终林肯启用乔治·米德。

1863年7月1日，在葛底斯堡战役第一天的战斗中，该团是第一批步入葛底斯堡的部队，成功的拖延住了敌军的攻势。爱德华·福勒上校指挥他的黛米旅（拿破仑战争时期的小编制旅），包括第十四团和纽约州第九十五志愿步兵团在内，穿过田野扫荡联盟军的戴维斯旅，威斯康星州第六志愿步兵团就像之前在安提塔姆战役一样，对第十四团攻击戴维斯旅的行动进行了全力的支援。

约翰·雷诺兹少将在火线指挥战斗时被击中，布鲁克林第十四团此时正好经过约翰·雷诺兹少将倒下的地方，于是第十四团立刻抽出人手，有幸将雷诺兹少将的身体从田野抬到葛底斯堡镇。最后第十一军赶来增援，第十四团从铁路切口撤退并行军穿过葛底斯堡，这样联邦军就有了时间重新整队。

1863年7月2日凌晨，格林将军的副官之一约翰·J·坎廷中尉与第十四团的指挥官爱德华·福勒上校见面，两人通过树林向卡尔普山的联邦军格林将军的阵地行进，一名叛军士兵从暗处要求他们投降，坎廷立刻抽出手枪并下马，与树林里的一队人马展开枪战，福勒上校则转身急忙朝第十四团的位置赶回去。

回到第十四团，福勒问有没有自愿参加侦查前方树林然后回来报告的人，乐师约翰·麦考斯和詹姆斯·麦克奎恩中士站到他的面前——I连的人作出回应，他们随后消失在树林里。

侦察小队前往树林后，遭到对方朝树林里的扫射，麦克奎恩不顾侧翼的枪林弹雨，企图发现在那里开火的究竟是哪只部队有多少人。不久，考克斯回来报告说麦克奎恩已经受伤，并说在他们面前的是弗吉尼亚州第十团。福勒上校立刻下令全团对叛军所在的位置进行齐射，接着他们在紧张的气氛中进入树林。随后刺刀肉搏战开始了，第十四团经过艰难的战斗将弗吉尼亚人赶出树林。

爱德华·福勒上校写道：

“在卡尔普山，纽约州第137团接手我们的防线，孩子们得以有足够长的时间吃一些食物，之后又一次上山。人们进入战壕后默不作声，露出头的旗帜被外面横飞的子弹射穿，我们整夜都躺在低洼处，枕在自己的手臂上，呆在那里直到弹药消耗殆尽。”

经过1863年7月2日在魔鬼穴、小圆顶、麦田、桃子园、卡尔普山和墓园岭等广大的范围内的一系列大规模防守战，联邦军成功抵挡了李将军的攻势。战斗中第十四团在卡尔普山打退了联盟军约翰逊将军的猛攻。

1863年7月3日，约翰逊将军三度对卡尔普山联邦军防线发起冲锋，当时第十四团正在上山，途径纽约州第149步兵团的阵线。第149步兵团的官兵很早就听说布鲁克林第十四团是个“好斗的恶棍团”，当第十四团靠近时，他们近距离观看了第十四团的行进，他们发现第十四团的成员是“整洁和漂亮的年轻人”。最终，在下午，温菲尔德·斯科特·汉考克的第二军打退了联盟军乔治·皮克特将军负责的冲锋。

皮克特冲锋以联盟军死伤惨重的失败告终，罗伯特·李将军在1863年7月4日美国独立日率领联盟军的残余力量撤出战场。葛底斯堡战役后，双方展开了对持。

最后战斗

七月末，第十四团在经历了数次血战后，在其后三个月的时间里获得了开战以来难得的短暂悠闲时光。10月，李将军向马纳萨斯进军，在宽大正面上猛击乔治·米德的左翼，但于1863年10月14日在布里斯托车站被打退。11月27日 - 12月1日，米德渡过拉帕汉诺克河，对李将军在维尔德内斯美内溪西岸的防御阵地实施了几次战果平平的突击。联邦军损失1653人，联盟军损失745人，第十四团参加了进攻。

1864年，尤利西斯·格兰特成为联邦军总司令，他发动了毁灭性的陆路会战。在陆路会战的莽原、斯波特斯凡尼亚法院等战役，第十四团继续参与了一系列大规模的血腥战斗。

他们总算在1864年5月退役。1864年5月25日，经过整整三年战斗，老兵到达布鲁克林的弗尔顿渡口，聚集在那里的是人山人海的盼望一家团聚的纽约市布鲁克林的市民们。在其为内战的三年服务中全团蒙受伤亡717人，伤亡接近总数的百分之四十一。该团多次拯救联邦军战线，保住联邦军侧翼，在其战斗力最强时，该团都表现得同世界上最精锐的欧洲职业军队一样出色。

林肯总统亲自为布鲁克林第十四团的退伍老兵发表了讲话，赞扬了他们值得尊敬的满腔爱国之心和为联邦军的胜利作出的重大贡献，感谢他们用鲜血和年轻的生命捍卫了美利坚合众国的完整。

解散后

重组

在1862年加入布鲁克林第十四团的士兵继续为国而战，他们被转移到了纽约州第五退役军人志愿步兵团。该团是由已经退役的纽约州第五志愿步兵团成员和其他纽约州退伍老兵重组而成，然而那些并入该团的第十四团老兵依然保持了老布鲁克林第十四团的荣誉感，坚持穿第十四团的制服并组成自己的连队。

1864年6月2日，纽约州第五退役军人志愿步兵团正式组建，第五团重新入伍的士兵外组成了A，B，C，D四个连，纽约州第十二志愿步兵团的老兵组成了E，F两个连，而布鲁克林第十四团则组成了G，H，I和K四个连并继续参加了冷港、围攻彼得斯堡、五岔口战役等最终战役，最终见证了罗伯特·李将军在阿波马托克斯法院的投降和战争的结束。

战后

战争结束后，纽约州第五退役军人志愿步兵团被转移到纽约州哈特岛继续完成服役，期间第140、第185和第189步兵团的成员被陆续并入该团，最终在1865年8月21日所有人都正式完成服役。

布鲁克林第十四团的退伍老兵们继续发挥作用，包括两位老团长阿尔弗雷德·伍德、爱德华·福勒和曾经的代理团长威廉·戴贝沃斯在内，所有第十四团的老兵积极参与第十四团退伍老兵协会，并且不会错过每月举行一次的聚会与各种内战庆典。在葛底斯堡、布鲁克林等等许多地方，第十四团的战场纪念碑被竖立起来。他们在葛底斯堡铁路切口、麦克弗森树林和卡尔普山都竖立有战场纪念碑，是在葛底斯堡战场唯一拥有三个纪念碑的步兵团。布鲁克林乃至纽约市的人们至今依然记得福勒上校和他的“布鲁克林的猎兵”第十四团的英雄们。

此后，第十四团再次被召集，许多美国内战老兵的子孙志愿加入该团，在1898年5月参加美西战争，仅为联邦军服务四个月。同样的情况发生在第一次世界大战，第十四团并入美军第106步兵团参战。1916年7月19日第十四团前往墨西哥边境服务。他们十天徒步行至得克萨斯州伊达尔戈县。条件苛刻，往往没有树荫阻止太阳的暴晒，温度达到了120华氏度。在9月，他们被勒令回家。

现在

美国内战结束后，这段历史作为美国最动人也是最最重要的历史，被无数史学家、文学家和爱好者反复演绎与研究。在这场战争中大放异彩的布鲁克林第十四民兵团的爱好者们在全美各地组织了该团的重建俱乐部，力图详实的重演和体会该团及人们在南北战争中的感受和所见所想。