达州话,流行于
四川地区一带的
川东话,如:达州、巴中、广安、重庆等地。
城市简介
达州历为道(明代分巡道四川下东道驻达州)、州、郡、府、县所在地,根据对宕渠流域渠县报恩乡清河村的考古发掘出土的文物证实,旧石器时代晚期(公元前2万年左右),
达州市境内就有人类活动。有近5000年的考古史、2300余年的建制史。是国家天然气综合开发利用示范区 ;是国家重要能源资源战略基地,川渝鄂陕结合部交通枢纽、文化商贸中心和生态宜居区域中心城市,人口大市与革命老区;素有“巴人故里、中国气都”之称。近代开国元勋在此奋斗,早在抗日战争、解放战争就有多位国家重要领导人。涌现出了许多诸如
张爱萍、
陈伯钧、
王维舟、
黎玉玺、徐天德、
王三槐、
李绍伊、
颜德基、
范绍增等军事人物。
语言介绍
达州话属于西南官话成渝小片。是巴蜀文化中的巴文化。 达州自明代为四川分巡道中下东道的驻地。因此,达州话与川西、川南、川北口音较远而与重庆(上川东)话口音较近。因今重庆影响相对较大,在外也常因口音被误认成是重庆的。
达州大部分地区说“四平话”,麻柳、景市等部分区乡说“永州话”,安仁乡及相邻村组说“长沙话”。“长沙话”和“永州话”是湘方言,是湖南移民带来四川的。“永州话”在用语习惯方面和“四平话”差异不大,读音却有较大区别,声母f、h分辨不清,两者互相换着用,比如“开会”读成kai1 fei4,“飞机”读成hui1 ji1,“吃饭”读成qie1 huan4,“大风”读作da4 hong1。
语法特点
除了有一些特有的方言词汇外,语法跟普通话基本一致,能逐字互译。 音调都为平舌
被动句中的“被”字一般说为“遭”,但此时带有不情愿、不高兴的感情色彩(一般在发生不好的事时使用),所以平时被动句使用较少。如“他遭开除了。”普通话中说为“他被开除了。”
还有一些比较有特色加以前缀修饰的形容词,白,不说白,说“迅白”;黑,不说黑,说“区黑”;轻,不说轻,说“捞轻”;重,不说重,说“帮重”;快,不说快,说“飞快”;甜,不说甜,说“抿甜”;酸,说为“揪酸”;凉,说为“冰侵”等等。
倒装现象:“热闹”,要说“闹热”;“公鸡”“母鸡”,要说“鸡公”“鸡婆”/“鸡母”;“菜花”要说“花菜”;“套袖”要说“袖套”等等。
音韵特点
达州话j,q,x后面的“u”可以读本音乌 虽(xü55)然 民族(qu21 这里的“u”读本音乌,而不是普通话的“ü”鱼) 速(xu21这里的“u”读本音乌,而不是普通话的“ü”鱼)度
在声调上,达州话阴平、阳平、上声和去声调值几乎一致,成渝片古入声归阳平(即二声),如“一”、“六”、“绿”等字声调均为阳平。
大多数地区入声归入阳平是达州话与其他
官话的主要区别。
经典语句
经典词汇与普通话词汇
达州地区的人说话,喜欢在一个字的名词前面加点修饰,于是这个名词的意义便发挥得更
淋漓尽致。 经过总结,特发贴出来。 有些字由于实在打不出来,故用
谐音字代替,请对号入座(待添补)。 如:
特色成语、词语词汇
形容人蛮横不讲理叫“孪肚子” 形容人任性不听劝叫“犟拐拐” ① 对待很吃得的人还有“饭涨哈隆包”的调侃说法。② 对待最近运气很差的人还有“活该背时打灾灾”的调侃说法。③凼(注音:Dang)势:示意抓紧时间了。
不同区别
普通话与达州话说法区别
注:(左:普通话,右:达州话)