继泽(1862- 1892),河南
巩义市白沙人,幼习击技,有智勇。由叔南阳镇总戌置于标下。甚钟爱。光绪八年,又随提督
吴长庆赴朝鲜平定叛乱。
袁世凯当时是总摄前敌军务,继泽伴随左右,与日兵巷战,短兵相接,矢石雨飞。仗剑先列,所向披靡,军威大振,迎复韩王,在朝鲜十年,事无巨细,靡不实力尽职。以功先后保擢
千总,并加五品衔。光绪十八年病逝朝鲜, 享年30岁。袁世凯为悼念僚友,亲自撰写并书墓表。尚存。
崔继泽墓表,原立于白沙崔氏祠堂,1958年毁为两段,上段凿四孔,用作机器底座,下段埋入地下。1995年10月,两段珠联璧合。“墓表”由碑额、碑身与碑座三部分组成,碑额遗失。碑身高1.50米,宽0.75米,厚0.16米;碑座束腰,高0.35米,宽0.79米,厚0.43米。碑文竖排18行,满行42字,欧体楷书,每字为(2.8×2.5)平方厘米。全文如下:
崔千总继泽,河南南阳镇总戎廷桂之族侄也。幼习技击,有智勇,健步趋,甫成童,总戎即以置标下,甚钟爱之。岁辛巳,先叔子久阁学参北洋戎幕,因事返豫。总戎遣继泽率其族中精壮者四人来投。壬午年,三韩内讧,日兵■衅。吴武壮公奉命勘援,余适总摄前敌军务。继泽时年十九,相率东渡,军书旁午,晷刻不遑。继泽随余,左右弗离跬步,恒十余夜,目不交睫。乱定,余旋留防,为韩简练各军,其甘苦亦惟继泽与同焉。甲申冬季,韩叛臣洪英植等复引日兵为变,突入韩宫,胁*其君,台辅重臣多被杀戮,国势岌岌如累卵危。余督所部,与韩日乱兵巷战,短兵相接,矢石雨飞,继泽仗剑先列,叱咤而前,所向披靡,军威以振。继而渠魁殄灭,迎复韩王。余遂奉使驻扎韩邦,越今又已十稔。继泽随余既久,事无巨细,靡不实力奉公。以功先后保崔千总,并加五品衔。方冀异日有事边防藉作干城之御。讵于辛卯夏,忽有人自乡来,讹传其父逝世。继泽天性素笃,遽尔闻信,痛不欲生。缘事未获假归居,恒终日郁郁,且以异邦久处,积病已深,由是渐成痼疾,医药数月,竟于壬辰五月初八日丑刻殒殁,时年甫三十也。呜呼!惜哉!继泽事上维谨,交侣惟和,又能励志品学,不妄言动,不苟取予,宛然有佳士风。其初入行伍,目不识丁,后竟能读诗书,文字亦复楚楚,故其殇也,人咸悼之。其尤可嘉者,遇余过失,恒涕泣以诤;余偶撄疾,至忧废寝食;始终勤奋,十数年如一日。忠诚血性,卓越寻常,乃天不永年,可慨也夫!爰述其事,勒石以表其墓,并为辞以诔之曰:彼其之■,百夫之特,草挺疾风,松贞严雪。胡为英年而伤玉折,鹏舍飞魂,鲸波阻迹。嗟嗟颖士,心焉感恻,爰勒斯文,■名兹石。