姐(读作jiě)是汉字通用规范
一级字(
常用字)。此字始见于《说文》中的小篆文字中。本义是母亲的别称。古代蜀地称母为姐。后来引申指姐姐。
“姐”是
形声字。其最初见于《说文》中的小篆文字中。“姐”是由“
女”和“
且”组成。“女”表义,其篆书之形像是一位女子。表示“姐”字的含义与女子有关。“且”表声。人类最初形成的是母系社会,当时人们只知其母不知其父母亲就是一家,之长。而且胎儿在母体里孕育、诞生。“女”“且”形象地阐述了“姐”字的本义,即母亲的别称。《说文·女部》:“姐,蜀谓母曰姐”。古代川蜀地区称母为姐。“女”“且”表明同祖的女人为“姐”。“祖”又有长、老之意。即出生早、年龄长。“姐”从“且”,表示年长的女子。由上可知,“姐”是同父母,或同父异母、同母异父的年龄较长的女子。“且”本身有又、还、也或更高一层的意思。“姐”的字形表明也和自己一样,是父母的女儿,故而,先出生的年长的女儿为姐姐。“姐”字后也泛指与自己同辈而年龄比自己大的女子(不包括嫂子)。宋代吴曾《能改斋漫录》中说“妇人之称姐,汉魏已然。”这里是指年纪大的女性,是对妇女的通称。汉魏时期,人们统称妇女为“姐”。古时人们讲究敬老。“姐”又指对一般同辈女性的敬称。
◎ 客家话:[梅县腔] ze.1 zia3 cia1 [宝安腔] zia3 [客英字典] zia3 [海陆腔] zia3 [沙头角腔] zia3 [客语拼音字汇] ji3 jia3 [台湾四县腔] zia3 [东莞腔] zia3 zi3 [陆丰腔] zia3