天津工业大学外国语学院有着悠久的办学历史。1958年学校建立英语教研室和第二外语教研室，1993年建立外语部，2001年1月外语部和社科部合并成立社科与外国语学院，2002年9月成立外国语言学系，2004年3月建立外国语学院。

学院现设有英语系、日语系、大学外语教学部、外国语言文学研究所、语言实验中心等。学院设有外国语言学及应用语言学二级硕士点，下设英美文学、语言学和语言传播、翻译理论与实践、应用语言学与外语教学、日语语言学和日本文化等6个方向。学院设有英语、日语两个本科专业。

学院现有教职工130余人、本科生近600人、研究生60余人。学院承担着全校公共外语和专业外语教学，并且每年都聘请多名外籍教师和国内外知名专家、学者来院讲学或任教。

学院教学设施先进，办学条件优良，学习环境优雅。建有学术报告厅、会议室和校级语言实验中心、数字化语言实验室、视听实验室、多媒体自主学习中心和卫星接收控制中心。其中卫星接收系统可同时接收与转发英语、法语、德语、俄语、日语、韩语等6个语种共16个国家的卫星电视节目。学院积极开展与企、事业单位协作，建立多个社会实践基地。

学院教师爱岗敬业、教书育人、为人师表，在市、校级讲课大赛和师德评选中多次获奖。学生在外语专业四、八级考试和各级各类外语竞赛中，获得优异成绩。学院多次荣获市、校级各种荣誉称号。学院人才培养质量逐年提高，毕业生深受用人单位欢迎。

办学思路：以学科建设为龙头，以更新教育思想观念为先导，以适应人才市场需求为导向，以提高人才培养质量为目标，以提高教育教学质量为中心，以师资队伍建设为重点，以完善办学条件为保障，不断提高国际开放、交流力度和社会知名度。

办学层次：以本科外语专业教育为主体，积极发展大学英语、外语双学位和辅修专业教育，加快发展研究生教育，积极增设硕士点和博士点，不断提高办学层次。

人才培养：培育外语基本功扎实、综合素质较高、应用能力较强的外语+专业方向的复合型、应用型人才。

发展目标：建成具有工科特色、多语种、多层次、高水平的教学研究型学院，争取在全国同类院校中处于领先地位。

英语专业于1999年申办，2000年秋季招生。英语专业的人才培养目标是：培养厚基础、宽口径，具有扎实的英语语言基础和熟练的听、说、读、写、译能力，掌握英语语言文学专业知识和相关人文、科技知识，并具有一定科研能力的高级专门人才。英语专业开设的主要课程有：综合英语、高级英语、英文报刊选读、英语听力、英语视听说、英语口语、英语写作、翻译理论与实践、英语语言学概论、英美文学选读、英美概况、外贸英语、外贸函电、国际贸易实务、国际商法、谈判技巧、学术论文写作、同声传译、计算机英语等。

在英语专业建设中，学院制定了 “英语 + 专业”和“专业 + 英语”两类复合型人才培养方案，形成了“外贸英语”和“翻译理论与实践”两个专业方向。外贸英语方向的主要课程有：国际贸易实务、外贸英语会话、外贸英语函电、国际交往礼仪、经贸文选、电子商务等。翻译理论与实践方向的主要课程有：翻译理论、口译、笔译（英译汉、汉译英）、同声传译、实用英语翻译、英汉语言对比、口译技能训练、笔译技能训练等。

学院还积极利用英语专业优势，为我校其他学科专业学生，开设英语专业第二学位和辅修课程，取得较好效果。

学生专业知识比较扎实。在全国英语专业四级和八级考试中，2000级学生专业四级一次性通过率达96.15%，高出全国平均通过率21个百分点，专业八级一次性通过率达88.46%，高出全国平均通过率32个百分点；2002级学生专业四级一次性通过率达91.38%，高出全国平均通过率29个百分点，专业八级一次性通过率达70.18%，高出全国平均通过率20个百分点，名居天津市高校前列。

日语专业于2005年申报、2006年秋季招生。日语专业的人才培养目标是：培养具有扎实的日语语言基础，科学文化知识广泛，实践应用能力较强，能在外经、经贸、教育、科研、企事业等单位，从事翻译、研究、教学、经贸等工作的复合型高级科技日语专业人才。

日语专业开设的主要课程有：基础日语、高级日语、日语视听说、日语语言理论、日语语法、日语写作、日语泛读、翻译理论与技巧、翻译理论与实践、日本文学史、日本文学选读、日本概况、日本报刊阅读、高级口译、国际商务日语实务、日本民俗与文化、高级英语、日语计算机操作、国际交往礼仪、时事日语、同声传译、电子信息等。

日语专业人才培养的方向是，紧密结合日语人才市场需求，积极与有关学院合作，实行第二学位培养方式。在此基础上，分别设计不同方向的专业限选课和任选课模块，增开通识课模块，搞好实践性教学，培育高素质复合型人才，取得较好效果。

近年来，在全国、天津市和我校组织的大学生专业外语竞赛中，我院有146名学生获奖。其中英语044班的查敏获天津市大学生英语演讲竞赛暨CCTV杯全国英语演讲大赛一等奖，英语073罗娟获全国大学英语竞赛B类一等奖，日语072龙芝芳获全国日语演讲比赛三等奖，日语061班刘婷婷获全国日语作文大赛二等奖。英语063范卉敏获2008年天津市高校翻译大赛一等奖。