坦床
典故名
坦床,典故名,典出《世说新语笺疏》中卷上〈雅量〉。听说郗太傅派人来选女婿,大家“咸自矜持”,只有王羲之“东床上坦腹卧,如不闻”。后遂以“坦床”等指女婿。
详细释义
典源
《王隐晋书》卷七〈王羲之〉
晋·王隐《晋书》:王羲之幼有风操,郗虞卿闻王氏诸子皆俊,令使选婿。诸子皆饰容以待客,羲之独坦腹东、啮胡饼。神色自若,使具以告,虞卿曰:「此真吾子婿也,问为谁。果是逸少,乃妻之。」
世说新语笺疏》中卷上〈雅量〉
郗太傅在京口,遣门生与王丞相书,求女婿。丞相语郗信:「君往东厢,任意选之。」门生归,白郗曰:「王家诸郎,亦皆可嘉,闻来觅婿,咸自矜持。唯有一郎,在东床上坦腹卧,如不闻。」郗公云:「正此好!」访之,乃是逸少,因嫁女与焉。
译文
郗太傅在京口,派一个门客拿着自己的给王丞相的亲笔书信到王府去选婿。王丞相见过信后对这个门客说:“你到东厢房去任意挑选吧!”门客到东厢房看过之后,赶回郄府,对太傅说:“王丞相的各个儿子都值得夸奖。听说我为您选女婿,都故作姿态,以示不凡,只有一个年轻人,露出腹部躺在东床上,好像没听说有这回事似的。”郄太傅说:“就是这个公子最好。”太傅郄鉴询问调查他,原来是王羲之,于是将女儿嫁给了他。
释义
听说郗太傅派人来选女婿,大家“咸自矜持”,只有王羲之“东床上坦腹卧,如不闻”。后遂以“坦床”等指女婿。
同源典故
坦床坦腹 坦腹东床 坦卧东床 东坦 东床 东床人 东床腹 王郎坦腹 羲之当选 卧床东 旧选床 露腹
用典示例
《太平广记》卷二○二引 五代 范资 《玉堂闲话·陈琡》:“同院有小计姓 武 ,亦 元衡 相国之后,盖 汾阳 之坦床也。”
宋 江休复 《江邻几杂志》:“ 曹佾 太尉, 长秋 母弟, 张貂□ 耆 之坦床。始成婚,资粧甚盛。”
宋 丁谓 《丁晋公谈录》:“ 晋公 尝谓 窦二侍郎 今之 师旷 也。 晋公 即参政之东坦也。”
明 徐渭 《雌木兰》第一出:“两口儿 北邙 近也,女孩儿东坦萧然。”
参考资料
最新修订时间:2023-12-09 21:42
目录
概述
详细释义
参考资料