20世纪40年代至50年代初，随父王万良在北京、天津和山东、山西一带演出。曾参加芙蓉花、
喜彩莲、
鸿巧兰等戏班演出。
1954年加入
哈尔滨市评剧团。1956年在现代评剧《石玉兰》中扮演刘淑华，获黑龙江省第一届戏曲观摩演出大会表演奖。1957年调入
牡丹江市评剧团。1985年调入黑龙江省艺术学校评剧科任教。她从艺40余年，主演了《珍珠衫》(饰王三巧)、《桃花庵》(饰陈妙常)、《杜十娘》(饰杜十娘)、《武则天》(饰武则天)、《谢瑶环》(饰谢瑶环)、《湖江春色》(饰李书记)、《江姐》(饰双枪老太婆)等150余出剧目。
喜彩君嗓音浑厚，音域宽广， 吐字清楚，板头瓷 实。在多年的艺术实践中，逐渐形成了韵味浓重、低回沉郁、红火高亢、节奏多变的演唱风格。她善于根据情与人物的需要，将兄弟剧种的腔调融合、吸收到评剧唱腔中，为评剧唱腔注入新鲜的血液。她除本工外还兼老旦、彩旦、花脸、小生等行。
近30年来，她曾扮演过《秦香莲》中的花脸包公、《
宝玉哭灵》中的小生宝玉、《夺印》中的彩旦烂菜花、《御河桥》中的老旦宣母等。她曾参与
哈尔滨市评剧团代表剧目《白蛇传》的唱腔创作，其中白素贞、许仙的唱腔，被收入由
中国戏曲研究院编的《评院唱腔选集》第三集。