《哈尔的移动城堡》是由
宫崎骏、Diana Wynne Jones编剧，
宫崎骏执导，
倍赏千惠子、
木村拓哉、
美轮明宏、
我修院达也等配音的奇幻动画片。该片于2004年11月20日在日本上映，2008年7月25日14:50，该片在
CCTV6播出，2024年4月30日在中国上映，9月26日在北美重映。9月15日，该片双语版本在腾讯视频首播。
这是一个魔法与科学同在的世界，故事背景为19世纪末期的欧洲。在一个正面临战争的国家里，住着一名相貌平凡但心灵手巧的18岁少女索菲（
倍赏千惠子 配），她在死去父亲所留下的帽子店里工作。一天，索菲在街上偶遇一个美貌的青年，他正是恶名远扬的魔法师哈尔（
木村拓哉 配），而索菲爱上了他。当晚，荒野女巫（
美轮明宏 配）突然来到索菲家，对她下了诅咒把她变成了90岁的老婆婆。索菲离开了家，机缘巧合之下她偶然遇见了神秘的稻草人，为了躲避大风，进入了神秘的哈尔移动城堡。在那里，苏菲还结识了驱使城堡移动的魔力来源——火焰恶魔卡西法（
我修院达也 配），小男孩马鲁克（
神木隆之介 配）以及哈尔，苏菲便以清洁妇的名义住了下来，度过了一段平静美妙的日子。通过与哈尔的朝夕相处，索菲渐渐了解到这个魔法师不为人知的内心世界，而哈尔也在索菲的影响下开始改变。战火终于蔓延开了，哈尔投入了战斗，索菲按耐不住心中的担忧，驱动城堡冒险前往寻找哈尔。
本片改编自英国儿童文学作家
黛安娜·温尼·琼斯的小说《
魔幻城堡》，描绘了一个美丽的爱情故事。片中的女主人公因为受到诅咒而失去了青春的容貌，但依然坚强地生活，这令她赢得了所倾慕之人的爱情，而在情感的互动中，男主人公也克服了内心的怯懦和虚荣，勇敢地去面对责任和人生。同时，本片还把爱情故事设定在战火纷飞的背景之下，使之更为壮阔动人。
影片画面细腻，配乐优美，配音演员的表演也十分出色，是一部制作精良的动画电影。本片又叫好又叫座，在本国与国际上广获赞誉，在日本的票房成绩也超越了宫崎骏的前一部作品高达196亿日元。尽管在制作之前两部影片的过程中承受了非常的痛苦，同时还伴随着即将退休的传闻，宫崎骏仍然返回绘图板前，开始了第二个文学改编作品的创作。同其他宫崎骏的作品一样，该片有着许许多多令人叹服的细节设计，但却是他的作品中对故事情节最不重视的一部，因此反响平平，而他本人也对这部电影的结局不太满意。
2024年4月8日，该片发布“我心依旧”中国版海报、“在未来等我”预告；4月10日，该片发布哈尔配音演员海报；同日，该片发布“被星星选中的少年”
于适配音特辑；4月15日，该片官宣
田曦薇配音中文版女主角苏菲，发布曦薇配音海报、“成为你的力量”配音特辑；4月16日，该片宣布预售开启；同日，该片发布两大制式海报；4月19日，该片布一张由宫崎骏绘制，送给中国观众的独家贺图；4月22日，该片公布
尹正配音“火焰恶魔”卡西法，并发布角色配音海报；4月23日，该片官宣配音阵容：
蔡明配音荒野女巫、
杨恩又配音马鲁克、
肖央配音国王、
阿云嘎配音稻草人；同日，该片发布“宫崎骏爱的造梦之神”配音特辑；4月，该片发布IMAX专属海报；4月25日，该片发布“跨时空告白”预告；4月，该片发布“宫崎骏，我们一起工作到死吧”铃木敏夫特辑；4月29日，该片发布“为爱赴约”终极预告及海报；4月30日，该片正式上映；同日，该片发布“用力奔向你”预告；5月1日，该片发布“因爱生光”海报，并官宣由于适献唱电影主题曲中文版《世间最美的约定》；同日，该片发布中文版主题曲《世间最美的约定》MV；5月2日，该片发布“谢谢宫崎骏温暖我”幕后群像特辑；5月8日，该片发布“有你的地方就是家”正片片段；5月10日，该片发布“为爱勇敢”正片片段。9月11日，该片发布上映20周年纪念版海报。9月15日，该片双语版本在腾讯视频首播。
宫崎骏的这部动画是根据英国儿童小说家的小说《魔法师哈威尔与火之恶魔》改编而成，总的来说就是一个爱与和平的故事。比之原著《哈尔的移动城堡》多了反战的宏大主题背景，而具体的故事还是“老套的”一个被施咒变成老妇人的苏菲获得帅气师魔法哈尔尊重与爱的故事。魔法还使哈尔获得巨大的能力而内心空空失去爱的能力，使国与国间为着一些被魔法隐藏起来的人和利益互相攻斗，使拥有魔法的人过于依赖魔法赋予自己的能力而忽略了人的本真。而变成老妇人面容却仍旧有最美丽心灵的苏菲因为无意的真实善良拯救了一切。整部动画在优美、充满想象力的风格下包裹着对生命与衰老、爱情、正义等深刻的见解，完全超越了童话本身，不同年龄的人会有不同的领悟。（中国日报网 评）
宫崎骏的电影有着孩童般天真的寓言，同时又有着成人版难以言喻的现实意味。宫崎骏在梦幻般的七彩动画里用可爱的怪物、性格迥异的人物、唯美的风光展现一段段曲折而又美好的故事。然而宫崎骏动画中的美食也是不能忽略的重要一环，只有加上了食物才完整构成了宫崎骏的世界体系与语言。宫崎骏有着属于自己的一套饮食哲学，对于“食物”这些画面都会仔仔细细地去考虑与当下人物、环境是否相称，突出“色味”这一特征。在描绘食物的时候，食物本身并非画得十分细致、入木三分，但却总是用真实的声音伴随着调味以及准备的过程详尽地描绘出来。鸡蛋、牛奶等自不用说，画面中所呈现的食物即使没有菜谱也能够简单做出来，因为宫崎骏想要展示的就是一个与大家亲近、家常的效果。（1905电影网 评）
《哈尔的移动城堡》摆脱了《
千与千寻》与《
幽灵公主》中对现实的无奈与妥协，在“反战”的大主题下，诠释了“人类该活在和平与爱之中”的希望，藉影片来传达宫崎骏的理念。不过，宫崎骏在创作本片时，有些过于主题先行，魔术师为了获得神奇法力，代价将是放弃自己的人心，就象现实生活中拥有极大权力的政客一般，暗喻别具想象力，也由此衍生出不少精彩的对白和幽默。但女主角的人物个性却也因此陷入剧情和主题之下，显得不那么鲜明。可以说，《哈尔的移动城堡》首先是一部商业影片，其次才是宫崎骏的动画。由此，似乎预见到“后宫崎骏时代”的某种趋势。（北京商报 评）