卡洛塔·华金纳（全名：卡洛塔·华金纳·特蕾莎·卡耶塔纳；Carlota Joaquina Teresa Cayetana de Borbón y Borbón；1775年4月25日-1830年1月7日）以葡萄牙语发音译为“卡洛塔·若阿基娜”，出生时是西班牙波旁王朝的公主，后通过婚姻成为葡萄牙王后。

于1775年4月25日在阿兰胡埃斯王宫出生，是时任阿斯图里亚斯亲王卡洛斯和帕尔马的玛丽亚·路易莎的长女，洗礼名为“卡洛塔·华金纳·特蕾莎·卡耶塔纳”，但人们通常只用她的第一个名字“卡洛塔”称呼她，“卡洛塔”这个名字是为了纪念她的父亲卡洛斯四世和祖父卡洛斯三世，卡洛塔也是她祖父最喜欢的孙女。虽然卡洛塔接受着严格的教育，遵循着刻板的宫廷礼节，但她依旧是一个淘气顽皮的孩子。

卡洛塔接受了严格且深刻的天主教教育，在宗教、地理、绘画和骑术领域均有涉猎。卡洛塔一家被西班牙宫廷保守禁欲的氛围束缚着，整个宫廷都遵循着僵化的行为和礼节规范。与卡洛塔的母亲不同，卡洛斯三世国王是个矜持的男人，他把更多的时间投入到家庭上。很快，卡洛塔的母亲开始在宫廷内组织娱乐活动，在一场又一场的豪华派对中，道德准则很快就被抛之脑后。不久，阿斯图里亚斯亲王妃的形象就和背着丈夫与其他男人通奸的浪荡女联系在了一起。首相曼努埃尔·德·戈多伊可能就是路易莎的情夫之一，当时他们之间可能存在的风流韵事被报刊杂志广泛讨论。就算路易莎接连怀孕，并于1784年诞下了期盼已久的男性王位继承人，也无法消除民众对她的蔑视。路易莎将作为西班牙历史上最不得人心的王后之一载入史册，并且她的孩子也深受其恶名的影响，尤其是她的长女卡洛塔。

十八世纪七十年代末，卡洛斯三世国王及其妹妹葡萄牙王太后玛丽安娜·维多利亚共同安排了卡洛塔的婚事。卡洛塔将嫁给贝雅公爵若昂王子，西班牙的加夫列尔王子将迎娶葡萄牙的玛丽安娜·维托里亚公主。卡洛塔当着西班牙宫廷的面公开接受了一系列考核，葡萄牙女王玛丽亚一世也派葡萄牙大使前去评估其次子未婚妻的素质。

在证明了卡洛塔天资聪颖后，她与葡萄牙王子之间的婚事便不再有任何障碍，于是两人于1785年5月8日举行了代理婚礼；三天后，即5月11日，10岁的卡洛塔在随从的陪伴下离开西班牙前往里斯本。在卡洛塔离开西班牙宫廷当天，她让她的母亲把她身着红色礼裙的画像挂在墙上，替换下了玛格丽特·特蕾莎的画像。卡洛塔的随行队伍中包括牧师费利佩·希奥、著名的西班牙神学家和学者、她的宫廷女侍埃米莉亚·欧登普西和她的私人女仆安娜·米奎利纳。卡洛塔与若昂王子的正式婚礼于1785年6月9日举行，当时，卡洛塔年仅10岁，而她的丈夫已有18岁。由于新娘过于年幼，这对夫妇的圆房日被推迟到1790年1月9日，那时卡洛塔已经能够怀孕生子。

不过，布拉干萨宫廷的氛围在许多方面不同于欢快的西班牙宫廷。当时，欧洲其他地区已经以启蒙运动思想为基石建立起了一个新社会，但在葡萄牙，天主教会依旧规定禁止一切类型的娱乐活动。将喜剧搬上舞台受禁，也不能举办舞会和派对。玛丽亚一世的统治标志着葡萄牙贵族和神职人员中的保守势力开始崛起，正如王太后所说，这是一个极其“无聊”的环境。就这样，卡洛塔发现自己置身于一个非常虔诚且禁欲的环境中，这与她所习惯的奢华生活形成了鲜明的对比。不过，卡洛塔和婆婆还是相处得很融洽，这一点可以通过她们的往来信件证明。活泼的卡洛塔给女王带来了难得的放松时光。

她更加开放的行为和习惯在许多方面不同于宫廷内的其他女性。涉及到女性行为，葡萄牙男性相当传统，他们看不惯卡洛塔轻易出现在公共场所，反对她参与政治，不满她对家庭生活方式的不悦。由于大多数葡萄牙女性被剥夺了社交生活，而卡洛塔又做出了一些得罪人的行为，最终导致宫廷内开始流传一些针对她的不怀好意的流言蜚语。他们中的一些人对卡洛塔心怀偏见，比如法国将军让-安多许·朱诺的妻子，阿布兰特什公爵夫人洛尔·朱诺。在里斯本期间，朱诺夫人嘲笑卡洛塔的行为举止和衣着，并且说她是极其丑陋的女人。

1788年，玛丽亚一世的长子巴西亲王若泽死于天花，卡洛塔的丈夫若昂成为了葡萄牙王位的第一顺位继承人。很快若昂就被封为巴西亲王和布拉干萨公爵。在1788年至1816年期间，卡洛塔作为葡萄牙王位继承人的妻子被称为巴西亲王妃。卡洛塔的丈夫是一个性情温和，好逸恶劳，体型肥胖的男人，几乎和他的妻子一样丑陋。卡洛塔对丈夫不厌其烦地奉行宗教仪式感到烦闷，这对夫妇完全合不来。不过，在这段婚姻中，还是有九名子女。

当玛丽亚一世于1792年精神失常后，若昂王子便以她的名义接管了政府，不过他在1799年才获得摄政王的头衔。事态的发展正好满足了卡洛塔的野心和她时而狂放的天性。在葡萄牙宫廷内，卡洛塔经常干涉国家事务，试图左右丈夫的决定；不仅是葡萄牙贵族，就连民众也对她的企图干预政事的行为很是恼火。由于她多次被排除在政府决策之外，卡洛塔策划了一个阴谋，意图从摄政王手中夺取权力，她逮捕了丈夫，并宣称他像他母亲那样没有能力治理国家。不过，该阴谋于1805年败露；韦尔迪伯爵提议对此事展开调查并逮捕所有涉案人员，但卡洛塔得救了，这是因为她的丈夫若昂不想让这桩丑事闹得满城风雨，于是反对逮捕她，而是将她监禁在克卢什宫和拉马良宫，而若昂本人则搬到马夫拉宫居住。

1807年，面对拿破仑·波拿巴的入侵，葡萄牙王室被迫逃至巴西。在巴西，卡洛塔企图获得西班牙在西班牙语美洲领地的统治权，这一计划被称为“卡洛塔主义”。当时，西班牙本身已经被拿破仑控制，而两位国王——她的父亲和弟弟也被拿破仑扣留在法国。卡洛塔将自己视为被俘获的两位国王的继承人。据说，她计划派遣军队占领布宜诺斯艾利斯和阿根廷北部，自立为“拉普拉塔女王”，不过，葡萄牙-巴西联军只设法强占了拉普拉塔河的东岸。

1821年，在离开葡萄牙14年后，葡萄牙王室重返故土。如今，卡洛塔面前的这个国家已经在他们离开后发生了翻天覆地的变化。葡萄牙在1807年还是一个稳定的君主专制国家，但伴随着拿破仑的入侵和西班牙国民大会的建立，革命思想开始在葡萄牙传播。1820年，一场自由主义革命在波尔图爆发。随后，葡萄牙议会宣告成立，并于1821年颁布了葡萄牙历史上的首部宪法。思想极端保守的卡洛塔希望葡萄牙的保守人士能做出反击。不过，她的丈夫却不想违背他做出的维护宪法的誓言。卡洛塔只能与最小的儿子米格尔结盟，他支持他母亲的保守观点。

1824年，卡洛塔一派利用米格尔作为军事指挥官的职务之便夺取了政权，并将国王囚禁在王宫内，当时，卡洛塔试图让若昂让位给米格尔。在英国人的帮助下，若昂重新掌权，并强迫儿子离开这个国家。卡洛塔也不得不暂时流亡国外。若昂六世和卡洛塔分别居住在本波斯塔宫和克卢什宫。虽然卡洛塔平静地生活在那里，但她的衣着和举止逐渐变得古怪起来。1822年12月1日，卡洛塔的长子——留守在巴西担任摄政王的佩德罗加冕为巴西皇帝。起初，若昂六世表示拒绝接受，但在英国人的说服下，他于1825年8月签订了里约热内卢条约，根据这项条约，他和卡洛塔分别被授予巴西皇帝和巴西皇后的尊称。

若昂六世于1826年3月过世。卡洛塔以身体欠佳为由拒绝去探望她奄奄一息的丈夫，并开始谣传她丈夫是被共济会会员毒死的。卡洛塔的长子，巴西皇帝佩德罗一世成为了葡萄牙国王，但佩德罗知道很难将这两个职责都履行好，于是，他将葡萄牙王位让与长女玛丽亚，并打算将玛丽亚许配给他的弟弟米格尔。与此同时，卡洛塔·华金纳的女儿伊莎贝尔·玛丽亚将代替她成为葡萄牙摄政王，一般情况下，这一职位会由王太后担任。大约两年后，小女王启程前往葡萄牙，但她在抵达直布罗陀时发现，她的叔叔兼未婚夫不仅解除了摄政王的职务，还自立为葡萄牙国王。卡洛塔在辛特拉外的克卢什宫去世。人们推测卡洛塔要么是自然死亡，要么是自杀身亡。事实上，她就是自杀身亡。