刘庸安（1950--），湖北省黄陂县（现武汉市黄陂区）人。
中共中央编译局编审。大学文化程度。
人物生平
1978年--1982年在北京大学国际政治系学习。
1982年毕业后被分配到
中共中央编译局工作，从事研究、翻译和编辑工作。
1993年--1997年担任中央编译出版社副社长。
2010年退休。
著作
发表多种有关国际共产主义运动史方面的学术论文，并编辑出版多种较有影响的学术著作，比如《先知三部曲--托洛茨基传记》（中央编译出版社）、《
剑桥美国文学史》等。
编著
《新编世界社会主义问题词典》（上海辞书出版社/中央编译出版社）
《国际共运风云录》（人民出版社）
《国际共运史研究》（人民出版社）
《共产国际研究》，等等
译著
《
法律的正当程序》[英]丹宁勋爵 著 李克强 杨百揆 刘庸安 译（法律出版社1999年版）
《法律的训诫》[英]丹宁勋爵 著 杨百揆 刘庸安 丁 健 译（法律出版社1999年版）
《法律的界碑》[英]丹宁勋爵 著 刘庸安 张 弘 译（法律出版社1999年版）
《法律的未来》[英]丹宁勋爵 著 刘庸安 张文镇 译 （法律出版社1999年版）
《最后的篇章》[英]丹宁勋爵 著 刘庸安 李 燕 译 （法律出版社2000年版）
《家庭故事》[英]丹宁勋爵 著 刘庸安 译 （法律出版社2001年版）
《美国诉微软案:界碑性案件的内幕故事》[美]布林德里/洛尔 著 刘庸安 范一亭 林小容
《发展经济学前沿》斯蒂格利茨等著 本书翻译组 译（中国财政金融出版社2003年版）
《只争朝夕》[美]尼克松 著 刘庸安 李烨 王红霞 译（中国言实出版社2002年版）
《情感的历史》[英]西奥多·泽尔丁 著 刘庸安 贺和风 译（九州出版社2007年版）
《瑞典与“第三条道路”》（重庆出版社2008年版）
《
新自由主义时代的社会民主主义》（重庆出版社2009年版）
《小趋势》（中央编译出版社），等等