敦煌文书，閟藏莫高窟垂千年。发现以来，多流入英法日本。三十年前，世人始知蘇联列宁格勒亚洲人民研究所（简称东方院）亦藏有敦煌写本万卷以上，於是欧陆日本学者争往观览。一九七三年七月，作者应泪参加在巴黎举行的东方学会。开会期间，列宁格勒孟西科夫教授（自署名孟列夫）久闻作者精研红学及敦煌学，特函邀莅院参阅藏书。作者不顾艰险，毅然闯入铁幕，逼留十日，研阅写本，游览名胜，其间曲折变幻、几同虚构小说。所获见敦煌及红学资料，亦超越并世访问列宁格勒之专家学者。作者返港後，撰成专篇，并将孟氏对话，获知所藏我国国宝，如敦煌卷子、石头记抄本、黑水城资料，写成本书以飨读者。
潘重规(1908～2003)，安徽省婺源县（今江西婺源）人。1930年毕业於中央大学中文系，曾任东北、四川、暨南、安徽等大学教授，以及
台湾师范大学国文系主任兼研究所所长、新加坡南洋大学中文系教授、
香港中文大学新亚书院中文系主任兼文学院院长。1973年自中文大学退休，应聘为法国
巴黎第三大学博士班客座教授。返台後，先後担任中国文化大学中文研究所所长兼文学院院长，东吴大学讲座教授，台湾师范大学、中国文化大学兼任教授。著有《中国文字学》、《中国声韵学》、《亭林诗考索》、《论语今注》，以及「敦煌学」、《红楼梦》的相关著作、论文数十种。
潘先生毕生从事敦煌学研究，并且积极奖掖後进，培育继起的研究人才，不但开创了台湾敦煌学，更倡导敦煌学的国际化与现代化，於国际敦煌学发展之影响，可谓既深且钜。曾获法国
法兰西学术院汉学茹莲奖(Julian Price)、韩国岭南大学荣誉文学博士、中国敦煌研究院荣誉院士、台湾当局行政管理机构文化奖，并於2000年敦煌藏经洞发现一百周年，获中国国家文物局、
甘肃省人民政府及敦煌研究院颁予「敦煌文物保护研究贡献奖」。