元顺帝三年（1335），傅若金奉命以参佐出使安南（今越南），当时情况复杂，若金应付自如，任务完成出色。安南馆宾以姬，若金却之去，并赋诗以言节操。欧阳玄赞其“以能诗名中国，以能使名远夷”。归后任广州路学教授，年四十而卒。
傅若金的文章“无可长短，特以诗传”。其诗“高出魏晋，下亦不失于唐”。《
四库全书》收录了《傅与砺诗文集》，并说：“今观其集，当以士祯为定论”。
胡应麟《诗薮》云其五律雄浑悲壮，有“老杜遗风”。
傅若金娶妻
孙蕙兰，蕙兰时年二十三，高朗秀慧，精近体五、七言，著有《绿窗遗稿》。嫁五月而卒，寓殡湘中。傅念之不置，作诗云：