《国语·周语上》：“
百工谏，庶人传语。”韦昭 注：“百工卑贱，见时得失不得达，传以语王也。”
《史记·周本纪》：“故天子听政，使
公卿至於列士献诗，瞽献曲，史献书，师箴，瞍赋，蒙诵，百工谏，庶人传语，近臣尽规，亲戚补察，瞽史教诲，耆艾修之，而后王
斟酌焉，是以事行而不悖。”
《后汉书·清河王刘庆传》：“帝将诛窦氏……又令庆传语中常侍郑众
求索故事。”
唐 赵元一《
奉天录．卷四》：唐代张光晟随朱泚叛乱，败后，光晟杀朱泚，向前来征讨之李晟
投降，仍难逃死罪。受刑前云：“传语后人，第一莫作，第二莫休。”
明 罗贯中《
三国演义》第二十七回《美髯公千里走单骑 汉寿侯无关斩六将》：借汝
众人之口，传语曹丞相，言孔秀欲害我，我故杀之。
明 朝鲜 李民宬《敬亭先生续集·朝天录》：“（天启三年六月）十六日乙亥，留登州。早牌诣军门（
袁可立）。将张昂信牌中事理，呈辨于军门（袁可立）。军门（袁可立）令李膺传语曰：‘呈内曲折，
从容看过。’”
明 冯梦龙《
警世通言·小夫人金钱赠年少》：“孩儿感些风寒，这几日身子不快，来不得。传语员外得知，一好便来。”
鲁迅 《书信集·致李小峰》：“倘见达夫先生，并乞传语平安为托。”
竺可桢 《大自然的语言》：“杏花开了，就好像大自然在传语要赶快耕地。”