以水洗血(拼音:yǐ shuǐ xǐ xuè)是一个成语,最早出自于后晋·
刘昫《
旧唐书·源休传》。
成语出处
后晋·刘昫《旧唐书·源休传》:“吾今以水洗血,不亦善乎 !”
后世据此典故引申出成语“以水洗血”。
成语典故
源休是唐朝相州(今邯郸市临漳县)人,为人忠义,做事干练,深受朝廷的赏识和重用,先后被提升为监察御史、殿中侍御史等要职。其妻王氏是吏部侍郎王翊的女儿。结婚之初,夫妻感情还算恩爱,久而久之,夫妻之间出现了一些矛盾和互不相容,终于导致感情破裂,于是正直的源休便毅然解除了与王氏的婚姻关系。源休的岳父王翊对这件事虽有异议,但还能平和对待,同殿堂为臣,与女婿尚能处理好公与私的关系,但源休岳父有个外甥女婿名叫严郢,也在朝中做官,对源休抛弃结发之妻一事非常气愤,他声言,有朝一日我一定要报复他。
后来,严郢平步青云,做了京兆尹,权倾朝野,很有威望,在政治上对掌握大权的杨炎构成了威胁。于是,杨炎便利用严郢总想伺机报复源休的矛盾关系,起用源休当京兆少尹,让他监视严郢的言行以便寻找机会由源休取而代之。但是,源休无论担任任何职务,都是正直无私,以社稷公务为重,从不考虑个人安危,杨炎起用他任京兆少尹,本意是来对付严郢的,万没想到,他却与严郢相处得非常融洽,严郢也把为老舅之女被休而欲报复源休的事丢到脑后去了。
杨炎对源休不听他的话十分恼恨,立即命他以监狱史中丞身份出使回纥国。为了达到杀害源休的目的,他精心策划了一个“借刀杀人”之计。当源休即将出使时,他命令振武军使张光晟杀害了回纥国可汗(相当于国王)的叔父突董等四人,更为恶毒的是并令源休将这些尸首带去归还回纥国。源休明知杨炎这样做,是欲借回纥国可汗之手除掉他,但他从来视国令如山,于是不避凶险,带着尸首一路风尘来到了回纥国。回纥国宰相颉于思迦端坐于大帐内,切齿痛恨大唐天子无辜杀害了可汗叔父等四人,接见源休时,让他站在帐外的暴风雪中,严厉追问杀害突董等四人的原因。源休冻得瑟瑟发抖,但却努力使自己镇定自若,他回答说:“杀害无辜的不幸之事,绝不是大唐天子的意图,而是个别人犯下的滔天罪行!”回纥宰相听说不是大唐天子之意,怒气顿时消了许多,他命令先把源休扣押起来待弄清情况之后再行发落。
源休在回纥国被扣留五十多天,每天挥笔疾书,将突董等人被杀的前因后果、详细经过,认真详实地写成一份份材料,呈送给回纥国宰相,以便彻底弄清楚这一事件的真相,不要因此而影响到两国间业已存在的睦邻友好关系。并且申明:“即使回纥国宰相下令把他斩首,只要两国友好下去,他也绝不后悔,而会含笑于九泉之下!”源休的真诚及为两国友好所做的努力,最终感动了回纥国宰相可汗,下令将他释放。
当他返唐时,可汗亲自为他送行,并十分坦诚地对他说:“我的国人都要杀你,而我却不这样做,你们大唐杀了突董等人,而我若杀你,这不正是‘以血洗血’吗?为了两国世世代代永远友好下去,我愿‘以水洗血’。”源休回到唐朝后,向唐德宗详细陈述了回纥国可汗的友好诚意,德宗大喜,决定派使者赴回纥国,钦赐可汗帛十万匹、金银十万两,还有许多马匹,两国的睦邻友好关系更加密切了。
成语寓意
处理问题时,以戾气加上斗狠的手段并不能解决难题,有时候反而会火上加油。如果以春风化雨、以水洗血的手段,用宽容缓和的方法,更有助于事情和睦地解决。宽容理智有时真的是一剂良药。
宽容和理智是一种智慧,宽容别人是对别人的理解,是一种放得下的大度,是一种与人为善的观念。理智更是一种大度的应对。宽容理智也是一种修养。人宽容了别人,也会赢得别人的尊重,让别人敬仰。“将军额前跑开马,宰相肚里能撑船”,就是这个道理,理智更是一种淡定和从容!
成语运用
“以水洗血”指消除冤仇,以求彼此和好。偏正式结构,在句中一般作宾语、定语。
薛宗正《安史乱后的安西与北庭》:“好在与德宗同年继位之回汗国第四代君顿莫贺达干,力主‘以水洗血’,未即发兵报复,两国关系间仍出现了一片片阴云。”
邹元初《中国皇帝要录》:“回纥在振武胡作非为,人民告之。振武留后张光晟知适心恨回纥,乃尽杀之。顿莫贺不是“以血洗血”而是“以水洗血”,采取与唐友好态度。但适仍坚持联合藩,敌视回纥,结果屡屡吃亏。”