人人重庆是重庆形象
标志,以“
双重喜庆”为创作主题,两个欢乐喜悦的人,组成一个“庆”字,道出重庆市名称的历史由来。
标志由来
形象征集
2003年11月,重庆市委外宣办在境内外媒体和网站发布平面和电视征集广告,面向全球征集重庆形象宣传广告语、形象宣传标志和标准字设计图案。
精心策划的重庆形象设计“邀请赛”得到了全国各地及美国、加拿大、德国、巴基斯坦等国公众的高度关注和支持,共收到广告语投稿12815条,70%来自国外和外地;标识、标准字投稿969件,74%来自国外和外地;21948人次参加知识竞赛,82%来自国外和外地。“邀请赛”收到的25万字广告语和100多万字的标志、广告语说明及建议。重庆市政府在“邀请赛”获奖作品的基础上,邀请具有国际水准的专业设计公司对重庆形象进行系统设计,并广泛听取市内外公众的意见。
2004年10月,重庆市委外宣办以
竞争性谈判的方式对“重庆形象标志设计机构”进行了政府采购,确定了在国际上有较高知名度,对中西文化和重庆形象也有较深入研究的香港“靳与刘设计顾问”公司承担重庆形象标志设计任务,并专门召开新闻发布会,引起公众和媒体的广泛关注。
群众满意是评判的重要标准,在标志设计过程中,特别注意和重视市内外公众的参与,充分尊重民意。按照这一思路,重庆召开了10多次座谈会,分别在市领导、部分人大代表、政协委员、涉外、文化、旅游等市级部门负责人、专家学者、高校师生、在渝外国友人、外国驻渝领事馆官员等群体中征求意见,协助靳与刘设计顾问公司在市内外、国内外开展了深入调研。委托上海社科院做了《重庆形象设计·背景报告》,在
四川美术学院等高校举办了重庆形象设计大学生工作坊。先后提交了10次设计提案,共80多款标志图案,组织了有市领导和涉外、文化、旅游等十多个市级部门和社科机构负责人组成的评审组,先后召开4次评审会,王鸿举市长亲自评审。先后2次在媒体和网站上发布设计方案公告,征求市民意见,得到境内外公众的高度赞扬和积极响应,近8万人参与投票。
重庆形象标志“
人人重庆”以“双重喜庆”为创作主题,两个欢乐喜悦的人,组成一个“庆”字,道出重庆市名称的历史由来。标志以“人”为主要视觉元素,展现重庆“以人为本”的精神理念,传递出重庆人“广”“大”的开放胸怀,和“双人成庆”,祝愿美好吉祥的寓意,又如两人携手并进、迎向未来,蕴含政府与人民心手相连、共谋重庆发展的内涵。
图案规范
辅助图案主要由五个原素组成包括巴、凤凰、虎、山水林火、众人.
辅助图案主要由五种色彩渐层作背景色,分别有蓝、红、黄、绿、橙。
当以完整五原素图案作主图像时,五种色彩渐层均可使用。而城市标志建议置于白色背景上。
中、英文标准字体则建议反白并分开置于渐层较深色位置。
红、橙立体球形先分别装饰辅助图案之五种原素,包括巴、凤凰、虎、山水林火、众人。再随意点缀于构图上以表现动感。
英文介绍
CHONGQING CITY LOGO
Designed around the theme of double celebration—the literal meaning of the city’s name, the emblem of Chongqing Municipality features two jubilant people forming the Chinese character “庆”(qing), which means “celebration.” The emblem conveys the city’s spirit of putting people first, as well as displaying the broad-mindedness and openness of the citizens of Chongqing. It also looks like two people advancing forward hand in hand, implying that the government and the people are making concerted efforts to build a better future.
The emblem also incorporates elements reflecting the ancient Ba-Yu culture of the region. The design embodies the dedicated patriotism, indomitable heroism and open-mindedness of the Chongqing people.