《两岸青山相对出》是《国家科技计划科普丛书》系列之一的肿瘤中西医结合治疗篇。癌症的治疗需摒弃“唯癌是杀”的错误观念，也就是说，癌症的治疗绝不是单纯地拿掉恶变的肿块，也不是一味地强调降低癌标，生存期的延长以及生活质量的改善才是治疗的最终目标。

癌症的发生不是单因素的，癌症的治疗手段也必须是综合性的。采用中西医结合疗法，并辅以心理、体能锻炼、饮食等方面的合理调整，才是取得良好临床效果的关键，且应针对不同时期、不同癌肿，综合运用各种治疗手段。中医专家、西医专家、康复专家应该携起手来，抛弃门户之见，以病人为中心，共同造福于患者。

前言

一、从“破坏”到“控制” ——世界治癌新趋势

二、“和尚”与“牧师”之争

中医可以治癌吗?

“牧师”评判“和尚”

睿智者的反思与提醒

三、纵横三千年的探索

古代中医肿瘤认识与诊治的成就

从传统方法导出的世界级治癌成果

从“对抗”走向“调整”：颠覆传统的新战略

四、院士纵论肿瘤的中医治疗

中医治疗： 肿瘤的第四大疗法——-孙燕院士

部长的中医情节 ——陈竺院士

重视整体的中医治疗——吴孟超院士

针对癌症晚期，发挥中医的作用——程书钧院士

中西医学要互相取长补短——陈可冀院士

病人最喜欢我用中医药给他术后调理——汤钊猷院士

单一方法、单一药物不能治好肿瘤——众多院士的呼声

五、中医治疗肿瘤的重大成果荟萃

国家高科技计划中的中医药肿瘤防治研究

中医药治疗肿瘤的部分机理

中医药诱导癌细胞分化的研究

有效方药研究的部分进展

六、中医治癌的优势与特色

中医整体诊断之长

中医治疗肿瘤的特点

中医治疗肿瘤，疗效确凿

调节免疫：杜绝肿瘤转移复发的关键

国家科技攻关项目结论——中西医结合抗癌患者生存期最长

中医的优势——不只是中晚期癌症的姑息治疗

七、在治疗肿瘤时中医药应贯穿始终

癌症在什么情况下适合用中医药？

防治转移复发中医是主力

减毒增效：提高西医治疗效果

降低癌细胞对化疗药物的抗药性

八、如何运用中医药治疗肿瘤

调整与打击——不同的治疗思路

“魔方”与“魔弹”

无法回避的“辩证综合”

善用外治等法

外治的具体用法

中医治肿瘤的思路举隅

晚期肿瘤患者：换一种思路

肿瘤的姑息治疗

给肿瘤患友忠告：不要轻言放弃

“系统工程”：肿瘤康复的最佳途径

九、现代中医肿瘤学的新呼声

从反思到建构

对若干传统疗法的质疑

探索性的新践行

新体系的部分解读

无伤害原则：中医治癌的主旋律

零毒化疗加辨证论治——一种治癌新模式

十、中医新思路治癌，前景广阔

多环节兼顾的合理思路

中医肿瘤治疗发展的思路

中医药治癌，前景广阔

中医药治癌正走向国际

望天门山

李 白

天门中断楚江开，

碧水东流至此回。

两岸青山相对出，

孤帆一片日边来。

李白（701年2月28日－762），字太白，号青莲居士，唐朝诗人，有“诗仙”之称，最伟大的浪漫主义诗人。汉族，出生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克），5岁随父迁至剑南道之绵州（巴西郡）昌隆县（712年更名为昌明县，今四川绵阳江油市青莲乡），祖籍陇西郡成纪县（今甘肃平凉市静宁县南）。其父李客，育二子（伯禽、天然）一女（平阳）。存世诗文千余篇，代表作有《蜀道难》、《行路难》、《梦游天姥吟留别》、《将进酒》等诗篇，有《李太白集》传世。762年病逝于安徽当涂，享年61岁。其墓在安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。

何裕民，上海中医药大学教授，博士生导师，中医肿瘤专家，中华医学会心身医学分会主任委员。

龚鹏，中医学博士，中华医学会心身医学分会青年委员，曾先后就读于华东师范大学、上海中医药大学。现供职于上海曙光医院特色诊疗研究所。