《世纪末的晚钟》是由黄健中和佐藤纯弥执导，王庆祥、黄奕、朱媛媛、是近敦之、笑福亭松之助等主演的电视剧。该剧于2004年8月23日在上海东方卫视新闻娱乐频道首播。

1913年，一名在日本关东军少佐三浦音吉家当女用人的中国女人，怀着三浦音吉的孩子，逃出了日本回到中国旅顺，并生下了一对双胞胎兄弟，其中哥哥被三浦派手下强行带回日本，取名三浦浩司，弟弟则被留在了中国叫沈家康。1948年，渐渐长大成人的沈家康决心报杀父欺母夺兄之仇，抛妻别女踏上复仇之路，成为香港“青龙帮”这个黑社会组织的头目。

1964年，沈家康秘密偷渡到了日本，但他遭到哥哥三浦浩司的拒认和威胁，绝望之下，他怒杀了三浦浩司，并以自己貌似哥哥的长相，骗取了三浦在日本的户籍及家产，也从三浦家得到了一份藏宝图，关系着日本军队二战中在中国和东南亚掠夺的价值几千亿美元的金银财宝。这藏宝图还有一份流落在一个名叫“毕加”的菲律宾黑帮头目之手。

光阴似箭，1985年，沈家康28岁的女儿沈之萍为了寻找生父，带着同父异母的妹妹沈小璐，从上海东渡到日本，并与日本黑社会和警方都产生纠葛。政治野心家藤田英作为了那张藏宝图，不惜让自己的情人佐佐木澄江和沈家康结成姻缘，并生下了一个女儿千香子。面对亲人又不能相认的沈家康，利用调虎离山之计将沈氏两姐妹安全地送到了香港。藤田英作计划把佐佐木和千香子作为人质，进而诱捕沈家康；佐佐木拜托毕加带着千香子逃到香港。

在香港，沈之萍利用了父亲“青龙帮”的关系，成为九龙一家夜总会的女老板。而在香港长州岛圣衣会修道院当修女的沈小璐则与一名英国教师吉尔斯相恋。吉尔斯是当年太平洋战争期间与菲律宾黑帮有过交往的英军上校苏维尔将军的儿子。战后苏维尔组建了蓝鸟公司，专门寻找那批宝藏，让吉尔斯接近沈小璐便是蓝鸟公司设下的一个圈套。

来到香港的沈家康听到女儿沈之萍要求见面的录音电话前往会面，事情败露后狗急跳墙的吉尔斯掏出了手枪，对准沈家康，沈之萍用身体挡住了射向父亲的子弹，愤怒的沈小璐用枪对准了吉尔斯的脑袋，在警察赶到之前扣动了扳机。半年之后，香港法院对沈小璐作出了无罪释放的判决。

分集剧情参考资料来源

演职员表参考资料来源

角色介绍参考资料来源

创作背景

该剧由旅日作家吴民民创作。吴民民表示，他创作该剧的意图是对中日两国关系作一次整体的梳理，反思中日关系所存在的分歧，只有不忘记历史，才能和平共处下去。曾执导《追捕》和《人证》的日本导演左藤纯弥在20世纪90年代以后进军电视界，执导了艾滋病题材的电视剧《请拥抱我、吻我》以及反映日本泡沫经济破产的电视剧《金融腐蚀列岛》等作品，在日本电视界获得了较好的反响。同时，左藤纯弥也一直关注着中日友好，希望自己的作品能够加深两国人民的了解。1982年，他就曾和北京电影厂合作了《一盘没有下完的棋》。他表示，自己此次接拍《世纪末的晚钟》也同样出于这个美好的愿望。

推迟播出

该剧在2002年开拍，但在完成拍摄工作两年后才正式播出。制片人解释，该剧在审查时，因敏感的历史问题，而被迫做了几次大的修改。制作人再去找导演黄健中时，他已经接了其他的戏，等黄健中有空了之后，再补戏，随后再送到有关部门审查。不料又因为主题歌是日文的，被迫再次做修改。几次大修后，该剧的播出时间被延后到了2004年。

该剧剧情紧张激烈，悬念叠生，演员阵容也够强大。（《沈阳晚报》评）

有亚洲流行音乐“教父”之称的作曲家小室哲哉此次亲自操刀该剧的音乐制作，小室哲哉搜集了大量中国音乐素材，并在主题乐曲中融进了中国民族乐器二胡的音色，其悲怆、激越、抒情的旋律为全剧增色不少。（《文汇报》评）