翡翠谷池群，有大小潭池100多个，皆美如翡翠，丽若彩珠，流光溢彩，灵秀绝俗，人们赞为“人间
瑶池仙境，天下第一丽水”，“黄山第五绝”，是世界文化和自然遗产——中国黄山的主要景观之一。
彩池形成的主要原因是：水质奇特、极清，能吸收较多的蓝绿光，故其主色皆如
翠玉；水而因上流冲击和风吹动。波纹形成各种美丽图案，频频抖动，幻化万千；池壁池底岩石怪异，色彩绚丽，水石一体，水动石变，石改水色，相应生幻；阳光照耀，百彩交织，霓虹流动，媚态迷情；谷中竹树葱茏，山花烂漫，峰峦青翠，云烟蒸腾，天光水色，倒影池中，又增一种幻境。