《黑色方尖碑》是德国作家埃里希·玛利亚·雷马克创作的长篇小说,1956年首次出版。
内容简介
故事发生在第一次世界大战后战败的德国。主人公博德默尔中学未毕业就被征召参加了第一次世界大战。25岁时,当了克罗尔墓碑公司广告部主任。他反对帝国主义战争,痛恨教士和将军。他靠各种本领,在通货恶性膨胀的时代挣扎着活了下宋。黑色的方尖碑在作品中扮演重要的角色,它是克罗尔公司已故老板在60年前公司成立时购进的一块墓碑,几十年来它一直立在公司大门口。由于社会动荡和通货膨胀的不断恶化,昔日身价高贵的它,现在却成为一个醉鬼司务长的便溺之所。最后,它给一个妓女做了墓碑。这个墓碑经历了那个时代的风风雨雨,亲眼目睹了在通货膨胀中巧取豪夺、大发不义之财的资产阶级代表人物的丑恶嘴脸。
创作背景
《黑色方尖碑》创作于20世纪50年代中。那个年代,正如雷马克所说,“世界又沦入启示录惨淡之光中,血腥味和上次破坏的尘土尚未消失,实验室和工厂已重新加紧干活,通过发明可以炸毁全球的武器来维护和平’’和平受到威胁,当然不仅来自于实验室和工厂,而且来自联邦德国内法西斯分子和军国主义分子的东山再起。例如,早在1933年就已臭名远扬、希特勒组成政府时起了重要作用的“钢盔团”又复活。这个组织的总头目是以前希特勒的元帅凯塞林。他是一名战犯,曾被英国人判处死刑,后被改判为徒刑,最后被释放。当时许多党卫队的组织又可以随便组织并发展队伍。原党卫队军官被吸收到联邦德国军队里。这种情况,引起德国许多作家的瞩目。著名作家克彭在20世纪50年代以帝国主义、军国主义和法西斯主义复辟为主题,创作了三部闻名的长篇小说。雷马克的目光也注视着联邦德国,也看到旧势力的复辟,为德国的前景满怀忧虑,于是创作了长篇小说《黑色方尖碑》。
人物介绍
作品鉴赏
主题思想
《黑色方尖碑》描绘的是一幅通货膨胀高潮中德国社会的风情画。雷马克在完成这幅画的过程中,通过各种人物形象发表了许许多多议论,暴露资本主义社会的种种丑恶,揭穿军国主义复辟势力和法西斯主义的阴谋和危险性,是一部为祖国命运担忱的书,通过描写德国通货膨胀中的荒谬现实,来控诉不合理的社会。
艺术特色
《黑色方尖碑》结构严谨,文字简洁、洗练,毫不铺张。小说一开始,博德默尔讲述克罗尔墓碑公司‘“生意兴隆。春天没有把我们遗弃,我们卖得好极了,因而变穷……’‘。后来,他从抽屉里拿出二支雪茄,由于没有找到火柴,就拿一张十马克钞票卷了起来,从炉子里引火点燃雪茄。作家没费多少笔墨,立即把读者带到通货膨胀的年代里。
《黑色方尖碑》使用第一人称叙述的方式,可以理解成一个长篇独白。在序言之后,这个长篇共分二十六章,每章都有几个大段落,结构上比较严谨。雷马克像写剧本或电影剧本一样,一个场景一个场景地、一个镜头一个镜头地把故事情节展开,一环紧扣一环,前后相互呼应。叙述之,中运用许多对话,更增添生动活泼的气氛。遣词准确,文字幽默,比喻形象真切,讽刺辛辣尖刻。
雷马克以简练深沉的笔调描绘了法西斯给德国人民带来的灾难以及青年一代在生活道路上所做的痛苦探索。
《黑色方尖碑》描述的众多人物中,作家有着自己的爱憎,雷马克鞭挞的是大厂商里森费尔德,饭店老板克诺布洛赫,拍客奥斯卡,退役少校沃尔肯施泰因,克罗尔公司的二老板海因里希·克罗尔等。里森费尔德是个拥有大宗实物的厂商,在通货膨胀中,他与拥有外汇和股票的大资本家一样大发横财,被雷马克鞭挞为“人类泪海中的鳖鱼”。克诺布洛赫自私,吝啬,善于剥削,从而在通货膨胀中能敛财致富。
雷马克对掬客奥斯卡投机钻营的描绘却是绘形绘色。奥斯卡为了推销墓碑,从中获取佣金,在去死者家属屋里时先用切碎的洋葱抹抹眼睛,一进屋即泪水夺眶而出,取得死者家属的信任。后来奥斯卡竟发展到不用洋葱也能泪水汪汪。所以,他的绰号就叫“泪人”。沃尔肯施泰因是该小说中最阴险毒辣的人物。他是普鲁士军国主义的代表人物,失败后仍然伺机东山再起。他发起组织军人俱乐部,唆使一些受普鲁士军国主义思想毒害的青年人为非作歹,打死悬挂共和国国旗的人。雷马克通过这个人物向读者揭示了第一次世界大战后依然存在的战争危险。海因里希·克罗尔是个满脑子装着普鲁士精神的人,雷马克通过博德默尔嘲讽了普鲁士的所谓“忠诚”。
作品影响
改编戏剧
2023年2月7日,俄罗斯莫斯科彼得·福缅科工作坊剧院带妆彩排戏剧《第二十三》。《第二十三》改编自作家埃里希·玛利亚·雷马克的小说《黑色方尖碑》。
作品评价
《扬子晚报》:该作品展现出雷马克一贯的高超叙事技巧,在他最擅长的对话描写中,也融入了许多对人生、战争的哲学性思考。
出版信息
作者简介
埃里希·玛利亚·雷马克(Erich Maria Remarque,1898~1970),德裔美籍文学家,出生于德国的奥斯纳布吕克,父亲从事书籍装订工作。1929年,小说《西线无战事》出版,迅速被翻译成二十多种语言,使他成为蜚声世界的作家。他一生共著有十五部小说、三部剧本和两部文集,其中,《西线无战事》《凯旋门》《三个伙伴》《爱与死的年代》等多部作品被改编为电影。