鹿地亘(1903—1982)本名濑口贡。日本大分县人。早年毕业于东京帝国大学,投身日本无产阶级文学运动。1927年被捕入狱。1935年获释后秘密来到中国,与鲁迅成为至交,致力于《大鲁迅全集》的编译工作。抗日战争全面爆发后,转香港、武汉等地从事反战宣传。1938年任国民政府军委会政治部设计委员,在第三厅对敌宣传处工作,经常在电台作日语对敌广播,到俘虎营开展反战教育和赴战地作对敌喊话,影响甚大。是年11月到桂林,组建在华日本人民反战同盟西南支部,任负责人,主编《人民之友》杂志;组织日本反战士兵演出队,演出创作的反战日语话剧《三兄弟》;先后写作发表了长篇报告文学《和平村记》、《我们七个人》,诗歌《送北征》、《颂香港》,论文《所谓“国民公意”》等大量反战文学作品和时评,被称为“日本人民的代言人”。抗战胜利后,返回日本,从事中国现代文学研究和翻译,促进中日文化交流。1982年7月26日在日本逝世。
人物生平
鹿地亘(1903—1982),本名濑口贡,日本小说家,东京帝国大学毕业,与中国作家冯乃超同期。他在学生时代就参加无产阶级文学运动,后来成为日本无产阶级作家联盟负责人之一。“九·一八”事变后,他发表了许多反战言论,因而受到日本军国主义的迫害,1935年鹿地亘流亡到中国上海,继续从事反对日本侵华的活动,与宋庆龄、鲁迅等都有往来。
1938年3月,郭沫若在武汉担任了国民政府军事委员会政治部第三厅厅长,鹿地亘与夫人池田幸子应邀抵武汉,接受聘书,参加了三厅第七处的工作。三厅的对敌宣传,包括敌情研究、对日广播和编写日文宣传品,每月总有一两次运宣传品到前线散发。这些活动,都得到鹿地亘夫妇的有力帮助。鹿地亘主要负责制作日文宣传品,教育日俘,组织日本士兵反战。到重庆以后,鹿地亘等人在国民党中央宣传部及国际宣传处对日科从事对日本士兵的广播工作。1938年夏,日本共产党派遣了两名代表驻国民政府军委会,和鹿地亘一起从事反战工作。他们在湖南常德“军政部第二日俘收容所”里举办了日本士兵训练学习班,开展反战宣传。在这里,他们每日讲演、交谈,并向俘虏们讲解我国著名抗战歌曲《长城谣》的内容。经过艰苦努力,终于把一批满脑子忠于天皇的狂热军国主义者,教育成反法西斯战士。
1938年冬,桂南昆仑关战役时期,鹿地亘率领经改造的日俘,赴前线开展瓦解敌军工作。12月23日,鹿地亘在桂林组织成立“在华日本人反战同盟”西南支部,共有盟员10人。反战同盟的纲领是“恢复日本人民的幸福,巩固世界和平。”任务是“一方面攻击日本侵略的军队,一方面诱导日本士兵到反侵略的阵营里来。”
1939年12月25日,鹿地亘和“在华日本人反战同盟”西南支部奔赴昆仑关。鹿地亘和盟员们分成3个小组,分别深入阵地前沿,冒着枪林弹雨,用扩音器向日军喊话,阐述侵华战争的非正义性,并散发日文传单,对瓦解敌人的军心起了重要作用。1940年2月,西南支部的成员随中国军队由昆仑关向宾阳撤退时,日军飞机整天沿途跟踪轰炸,盟员松山速夫、大山帮男、鲇川诚二不幸牺牲。桂林军民数千人参加了为他们举行的追悼会,反战同盟声名也从此远播。
1940年3月,反战同盟西南支部返回桂林。鹿地亘领导盟员出版刊物《真理的斗争》,编印《敌情研究》,分发各战区司令部。他还根据前线的反战事迹,编导了日语话剧《三兄弟》,这部反映日本劳动人民反对国内法西斯的大型话剧由盟员任演员,3月8日在桂林向中国公众公演。夏衍将全剧译成中文,在《救亡日报》桂林版连载,此剧在抗战大后方引起轰动。《救亡日报》、《新华日报》均载文介绍剧情和演出盛况。在桂林演出期间,西南支部共募集了资金9487元,创桂林话剧演出票房最高纪录,他们将50%收入捐赠给前线作战将士。
桂林演出的成功,极大地鼓舞了西南支部的盟员。他们组成了巡回工作团,前往柳州、重庆等地演出宣传。1940年3月26日,反战同盟西南支部巡回工作团坂本秀夫等20余人由桂林抵达柳州,3月27日起在柳州公演《三兄弟》,全部收入都捐赠给军方。5月8日,工作团一行抵渝,陪都各民众团体代表到朝天门码头欢迎。12日,重庆市各文化团体、各区、镇代表2000余人,在“新川”剧院欢迎工作团一行,郭沫若致欢迎词,鹿地亘、坂本秀夫、浅野公子等先后介绍了反战同盟工作。6月5日,在重庆国泰剧院公演《三兄弟》,全场满座,盛况空前。
1940年7月20日,“在华日本人反战同盟”(日人自称“日本平和同盟”)总部在重庆隆重成立,鹿地亘任会长。
1941年“皖南事变”后,反战同盟的活动受到国民党方面的限制。鹿地亘并不因此泄气,他在反战同盟总部内另组“鹿地亘研究室”,对日本的军事、政治、经济各方面进行系统的研究,为中国提供了许多有价值的研究成果。
1945年,毛泽东赴重庆与蒋介石谈判期间,曾由周恩来陪同,在桂园单独接见了鹿地亘夫妇,与之作了长时间的交谈。毛泽东盛赞日本反战朋友的出色工作,感谢他们为中国人民神圣的抗战作出的特殊贡献。
抗战胜利后,鹿地亘于1946年6月回到日本,致力于日中友好活动,直至1982年去世。鹿地亘一直受到中国人民和日本正义人士的深切怀念。