《马所拉》（Masorah）希伯来语音译，意为“传统”，是犹太教根据《塔纳赫（希伯来圣经）》文句和读音的口传传统写成的《圣经译注集》。

公元前6世纪犹太人被掳往巴比伦后，开始形成这一传统。为防止对《圣经》的篡改或删节，连原文中的句数和字数都有计算，称《塔纳赫》原文共23203句。公元6－9世纪，一些专门从事编辑这些传统著作的犹太学者被称为“马所拉学士”，经他们译注和鉴定的《圣经》称“马所拉本”，是具有权威性的版本，甚至被视为《圣经》原本的善本。