马尔夏克
苏联诗人
苏联俄罗斯诗人。沃罗涅什人。生于工匠家庭。 1912年赴英国伦敦大学深造。著有抒情诗、儿童诗、讽刺诗、剧本等。早年的诗作曾受到高尔基的重视。1920年组织和领导“儿童城”及其附设儿童剧院的工作。1924至1925年主办儿童杂志《新鲁滨孙》。高尔基曾称他为“我国儿童文学的奠基人”。卫国战争期间同漫画家库克雷尼克赛合作创作宣传诗画。曾获1942、1946、1949、1951年度斯大林奖金。《抒情诗选》(1962)获1963年度列宁奖金。
人物生平
萨莫依尔·雅科夫列维奇·马尔夏克(СамуиΛ ЯковΛевич Маршак,1887-1964)儿童剧作家、翻译家,苏联具有国际声望的为数不多的文化活动家之一,1902年随家从沃罗涅什省迁居彼得堡,1912年赴英国留学,曾翻译W.莎士比亚十四行诗。革命后积极推动苏联儿童文学的发展,被М.高尔基誉为苏联“儿童文学的奠基人”。他长达60年的文学活动成果为后人、为世界留下了大笔丰富的文化遗产。儿童知道他是许多儿童诗册诗集、儿童剧和童话的作者,而成年人和研究者则知道他是许多抒情诗、回忆录、译著、讽刺作品的译著者,知道他还是一位文学研究者、批评家、教育家和编辑出版家。他广泛的文化活动使他享誉全社会。
戏剧活动
马尔夏克的戏剧活动始于20年代初。1920~1922年他倡议组织儿童剧院,并为该剧院创作了《山羊的故事》、《彼得罗什卡》等童话剧。1923~1925年,任列宁格勒儿童剧院文学部主任。马尔夏克的戏剧代表作《十二个月》(1943),通过十二个月帮助大妞战胜邪恶的童话故事,教育孩子从小热爱劳动、与人为善。此剧曾获1946年度斯大林奖金。他的另一个较有名的童话剧是《怕苦难见幸福来》(1954)。马尔夏克的优秀童话剧既有儿童情趣,也有哲理内容。《十二个月》曾在中国和其他国家上演。
儿童文学
马尔夏克作为一个儿童文学作家的贡献主要有:1946年因童话剧本《十二个月》获苏联国家奖金,1963年因《静》(童话,1959)、《黑鞋油和墨斑》(诗集,1960)、《大口袋》(诗集,1960)、《旅途奇遇记》(诗集,1961)、《悄悄讲的故事》(诗集,1961)、《从一到十》和《有趣的运算》(诗集,1962)、《看谁能找到那小指环》、《从А到Я的快活旅行》(童话与游戏,1963)获列宁奖金;他的儿童诗名作有《火灾》、《邮局》、《无名英雄的故事》、《军邮》、《真真假假》、《一年四季》,低幼诗名作有《笼中的小宝宝们》、《没头脑的小老鼠》、《长胡子的大花猫》;他的儿童剧名作有《十二个月》、《怕山的人见不到幸福》、《聪明的东西》。马尔夏克的儿童文学作品题材多样,有激情负荷、有思想厚重感,能给小读者以欢快,其格调朝气蓬勃和快活乐观;他的作品具有这样一些品格:有情节、多动作、简洁明快、形象切实、富有戏剧性和大量幽默,并且因题材而异,不拘泥于一格。
马尔夏克作为儿童文学评论家的主要贡献是:他的儿童文学评论活动有三种形式,即报告、讲话和发表文章。马尔夏克认为儿童文学的基本任务在于培养儿童成为社会主义社会合格的公民,成为勇敢的、多才多艺的、富有创造精神的人;要完成这项任务,需要作家们汲取过去几个世纪积累的艺术经验,需要作家们充分估计到这份工作的困难(“对于儿童文学作家来说,不管你是为儿童写小说或写诗,都不存在轻松的工作。”)。儿童文学要求它的创作者是艺术家,而不是教育材料的编写者;在如何写好儿童文学作品的问题,曾表示过这样一些意见:第一,让小读者一边读作品一边就能清晰勾勒出主人公的外貌,分明地活现主人公的性格,看出主人公行动的来龙去脉,应当从“汤姆·索耶”(马克·吐温《汤姆·索耶历险记》的主人公)和“皮诺乔”(科洛狄《木偶奇遇记》的主人公)这样的成功的形象中得到启示;第二,给儿童的描写要注意情节与情节之间的“环环相扣”,要有一种“急速性和严密性”;第三,儿童书籍“格外需要幽默、欢快的谐情趣语”;第四,“孩子是按照他读的书来思考、感受和说话”的,所以儿童文学作品中须“每个字都要经得住审验”;第五,儿童文学创作要在有灵感的条件下进行,“没有灵感,光靠技巧,诗就一定苍白如薄纸一张。”,而灵感又只属于那些天才的勤奋劳动者。马尔夏克的《论普希金的童话诗》在理论上有经典的意义。
马尔夏克作为一个儿童文学活动家的贡献主要有:通过他的活动,把高尔基的思想和主张、要求体现出来;1920年组织和主办“儿童城”和最早的一个儿童剧院,并为之提供童话剧;1924—1925年主持儿童杂志《新鲁滨孙》的工作,在这本杂志的周围团结了苏联早期的一批儿童文学干部——吉洪诺夫、费定、卡维林、阿赛耶夫、瑞特科夫、比安基、伊林等;1924年起领导国家儿童读物出版社列宁格勒编辑部。
列夫·卡西里在《丰富的天才》(1962)一文中曾这样论述过马尔夏克:“他是苏联儿童最早的名副其实的奠基人之一。在这里,马尔夏克的名字有充分权利同高尔基和马雅可夫斯基的名字相提并论。”
参考资料
最新修订时间:2024-05-10 17:33
目录
概述
人物生平
戏剧活动
参考资料