马嘉理案又称“云南事件”或“滇案”。1875年2月英国驻华使馆翻译马嘉理，擅自带领一支英军由缅甸闯入云南，开枪打死中国居民。当地人民奋起抵抗，打死马嘉理，把侵略军赶出云南。英国借此事件，强迫清政府签订了《烟台条约》。

同治十三年（1874年）6月，英国以考察云南地区的商贸情况为由，派遣上校柏朗带领当时在印度的一支由193名英国官员、商人、军官、士兵组成的勘探队，途经缅甸自陆路进入中国云南，为通商做前期的准备工作。为了解决勘探队的语言交流问题，威妥玛在征得总理衙门准许的情况下，派遣翻译官马嘉理前往中缅交界处迎候。

马嘉理从同治十三年6月开始动身由上海出发，途经汉口、湖南、贵州、云南，于12月初十到达缅甸新街，与柏朗会合。

在为柏朗颁发“游历”护照时，总理衙门一方面曾婉言劝告柏朗：边境地区不安全，尽量不要前往，但柏朗一行人不听。总理衙门又要求沿途各省及云南督抚妥为照料。因此，马嘉理在进入云南后受到当地官员的周到款待和关照，十分顺利地出境。而马嘉理并未将自己的返程时间、路线预先知会中国官员。

当年1月17日，马嘉理与先期到达八莫的柏郎探路队会合。2月14日启程，挂起“游历”的招牌，擅自越过中国边境，侵入云南腾越地区的芒允。马嘉理率领“探路队”不但拒绝当地民众劝阻，反而扬言要进攻腾越城（今腾冲），并开枪打死群众数人。云南腾越参将李珍国在绅民的要求下，布置兵勇，于各要隘堵截洋人。

2月21日，马嘉理与4名中国随员抵户宋河，遭到当地人民的袭击，5人都被杀死，首级悬于曼允城墙上。经此打击，探路队不敢继续前进，退回缅甸新街。

事件发生后,　英国把此事件说成是清廷幕后指使，同时提出超出事件范围之外的要求，包括要求将云贵总督岑毓英等提京审讯；称要撤使、绝交和用兵；减免税厘、增开通商口岸和开放云南边界贸易等等。

清朝政府以“盗匪劫杀”为名，将腊都、儿通瓦等23位少数民族抗英勇士斩首，把积极主张抗英御侮的腾越镇总兵蒋宗汉、同知吴启亮革职，将左营都司李珍国革职下狱。

光绪二年（1876年）7月26日，李鸿章和威妥玛签订了《烟台条约》。中英对马嘉理案件的审理也随之宣告“结案”。其中包括大清派出公使前往英国道歉，这成为中国外交史上派出驻外长期代表的开始。

《烟台条约》确定了中国近代的“观审制度”，强行干预了中国的司法审判制度。依据“观审制度”，对于外国人是原告的案件，外国人所属国领事官员也有权前往观审，如认为审判、判决有不妥之处，可以提出新证据等。

另外，根据《烟台条约》，中国人与外国人之间发生的民事、刑事诉讼案件，由被告国官员按其本国法律进行审判。“被告原则”也由此确立。中国的司法主权进一步遭到侵犯

《烟台条约》即《滇案条约》或《芝罘条约》。英国借口马嘉理案强迫清政府订立的不平等条约。光绪二年七月二十六日（1876.9.13），英国驻华公使威妥玛与清政府北洋大臣李鸿章在烟台签订。共分三大部分，十六款，并附有《另议专条》。主要内容为：①英国得派员至云南调查，准备商订云南和缅甸之间的边界和通商章程；②英国可派人前往甘肃、青海一带，或由四川等地进入西藏，转赴印度，也可由印度进入西藏；③增开宜昌、芜湖、温州、北海四处为通商口岸；④在通商口岸和内地各省，凡有关英国人生命财产的案件，英国使馆有权派员“观审”；⑤租界内的外国商品免征厘金；⑥外国商品运往内地，不论中外商人都只纳子口税，全免各项内地税；⑦凡未设立租界的各通商口岸，都“应由英国领事官会商各国领事官，与地方官商议”，“划定界址”；⑧清政府派钦差大臣前往英国表示“惋惜”。此约扩大了英国对中国的侵略特权，使英国得以入侵中国云南、西藏地区。