韦建桦，男，汉族，1946年7月生，江苏省江都市人，中国共产党党员，大学学历。译审、教授。曾任中央编译局局长。党的十五大、十六大和十七大代表；第九届和第十届全国政协委员，第十一届、第十二届全国政协常委；中央马克思主义理论研究和建设工程咨询委员会委员、首席专家，国家教材委员会委员，中国马克思恩格斯研究会会长。

1978年起，在中共中央编译局从事经典著作的编译和研究工作，历任中共中央编译局马列部副主任、中共中央编译局副秘书长。

1995年，任中共中央编译局副局长。

1996年7月-2010年2月，任中共中央编译局局长。

2017年7月，任国家教材委员会专家委员。

中共十五大、十六大、十七大代表，第九届、十届全国政协委员，第十一届、十二届全国政协常委。

中央马克思主义理论研究和建设工程咨询委员会委员，国际马恩基金会（IMES）《马恩全集》历史考证版（MEGA）编委会委员，中国马克思恩格斯研究会会长，中国版权协会副会长，兼任中国青年政治学院马克思主义学院院长。

长期从事马克思主义经典著作编译和研究工作。

参与编译《马恩全集》中文第二版（七十卷本）和《列宁全集》中文第二版增订版（六十卷本），主持编译《马恩选集》中文第三版（四卷本）、《列宁选集》中文第三版修订版（四卷本）和《马列主义经典作家文库》（著作单行本系列和专题选编本系列），主编《马克思恩格斯著作特辑》和《马克思画传》、《恩格斯画传》、《列宁画传》。在中央组织实施的马克思主义理论研究和建设工程中，任马克思主义经典作家重点著作译文审核和校订课题组首席专家，主编十卷本《马恩文集》和五卷本《列宁专题文集》。发表《论马克思的人生境界》、《走近马克思恩格斯列宁的壮丽人生》、《建一座桥通向经典》、《用生命擎起思想的火炬——马克思主义经典著作编译事业百年回顾》、《马克思恩格斯怎样看待中国——答青年朋友问》、《关于哲学的十个问题》、《核心价值与理论智慧》、《马克思主义经典作家关于社会主义的理论思考》、《论新版<马恩选集>和<列宁选集>的版本特色——兼谈中央编译局的历史传统》等论文。

主要研究领域：《马恩全集》历史考证版（MEGA）、马克思主义经典作家生平事业和理论以及马克思主义中国化理论。