霍洛克是诺哥拉德省的一个小村庄,距离布达佩斯有100公里的距离。这里有着非常悠久的历史,从中世纪开始就有人定居,村民们仍使用非常古老的语言交流,这里的
民族服装、音乐和刺绣等传统艺术也早已形成特有的文化特色,全年有很多保存下来的
民族传统节庆及活动。
世界文化遗产
基本资料
遗产名称:霍洛克古村落及其周边
Old Village ofHollókő and its Surroundings
入选时间:1987年
遴选依据:文化遗产(iii)(iv)
地理位置:N47 59 39.984E19 31 45.012
遗产面积 : 144.5 ha
遗产编号:401rev
遗产描述
霍洛克古村落及其周边是匈牙利东北部诺哥拉德省(Nógrád)的一个小村庄,距离匈牙利首府布达佩斯一百公里,总面积5.18平方公里,总人口376(2011年1 月1日数据)。霍洛克是一座隐于马特卡山山脚下匈牙利最著名的小村庄,在匈牙利语中意思是“乌鸦石”,因此乌鸦的形象在村中随处可见。霍洛克是世界上最早被列为
世界文化遗产的小村庄。
1987年根据文化遗产遴选依据标准(iii)(iv),霍洛克古村落及其周边被
联合国教科文组织世界遗产委员会批准作为文化遗产列入《
世界遗产名录》。
世界遗产委员会评价
霍洛克是被精心保护下来的传统民居的一个典型范例,该村落主要建立于17和18世纪,生动地展示了20世纪农业革命前乡村生活的生动图景。
遗产介绍
霍洛克古村落及其周边位于匈牙利东北部,距离匈牙利首府布达佩斯一百公里,是一座隐于马特卡山山脚下匈牙利最著名的小村庄。生活于霍洛克的居民还不到100人,他们穿着典型的匈牙利乡下人的时装:黑色的裤子或华丽的色彩鲜艳的裙子,终日为生计而不停的忙碌,有的手中持着干草叉,有的人则挎着蔬菜蓝。在群山附近,分布着几个葡萄庄园、蔬菜花园、黄灿灿的玉米地和向日葵地。羊群在草地里自由自在的吃草,牧场被分割成块状。恬淡而优雅的田园生活在无形中为这个小村落增添了几分妩媚。
匈牙利的国宝古镇
霍洛克在匈牙利语中的意思是“乌鸦石”,因此乌鸦的形象在村中随处可见。这是一个非常古老的村落,其历史可追溯至13世纪。霍洛克古村落是匈牙利面积最大、保留最完整的历史遗迹,村里有58座国家保护的建筑,是一座集旅游与文化保护为一身的民俗村。村庄中的房屋都是遵循中世纪的构造而保留下来的,村落中的民居屋顶不是用普通的建筑材料建成,而是覆盖大约半公尺厚的一种茅草。据说用这种茅草当屋顶的房子冬暖夏凉。它们现在看上去还比较新,这是因为这些房屋多是在1909年一场大火后重建的。即便如此,其中的大多数房屋也已经具有很悠久的历史。特别是在21世纪的今天,仍然坚持保留着15世纪匈牙利农村的最原始风貌。而那些带有明显乡村风格的哥德式以及白色围墙的迷你教堂,更成为匈牙利的代表建筑。
这里的居民房干净整洁而且又极其漂亮,房子的正面由雕刻精美的木质栏杆点缀着,这些房子都是按照同样的建筑风格建造起来的,是匈牙利北部地区的典型建筑风格。夏季铺满了鲜花的块状花园四周是用低矮的篱笆围起来的。在前门的上面,经常悬挂着马蹄铁、编成环状的红辣椒、玉米棒子或圣像。
村庄博物馆
村庄博物馆是由一个老房子改建而成的,得到了至极至善的再建工程,具有传统的内部装饰风格。从前门可以直接进入起居室,屋内的家具设施有餐桌和长凳。后面是厨房,左面是供父母与孩子睡觉用的卧室。右边的起居室更宽敞明亮一些,是留给祖父祖母的,这里放着农具、木柴和为严寒岁月储备的粮食,都堆在一个角落里。一般来说,瓷器或
铅锡合金制成的盘子,墙上挂着色彩艳丽的毯子、红色或绿色的垫子以及手工绘制的陶瓷花瓶,使屋子显得熠熠生辉。
早期建筑遗迹的修复
霍洛克村中的所有房屋都是建于20世纪初期的。令人遗憾的是,更早期的建筑遗迹在这里已荡然无存。例如,村中的一座城堡大约建造于十三世纪中叶,城堡设计精良,虽然整体看上去方方正正,但是却不影响防御,站在城堡顶上视野开阔。古堡约有四、五层楼高,是当初这里的统治者为了抵抗鞑靼人入侵而修建的,后来它也帮助当地人抵抗土耳其人和俄罗斯人的入侵。经过战争的洗礼,古城堡多次经历损坏。如今顶部仍保留着当年供士兵防守站立用的城墙式的“步道”, 而且城墙上还有供射箭用的方孔。这些遗迹,只有通过一条陡峭的小路才能到达,依然是一片废墟,为此过去的几十年以来这里一直谢绝游人的造访,但是与霍洛克历史相关的这个城堡正被重新修建,不久的将来,它将会再一次显示其昔日的辉煌。
旅游
当地旅游局还以出设价钱中等然但非常舒适的住宿条件以飨来此参观的游客,其中的设备都颇具现代化。为了不影响民俗村的生活习俗,这些招待住房不宜太多。夏季,浪漫主义者的婚礼会在此举行,这里还会举办一些乡村舞会,每逢这时,村里的所有妇女都会对自己予以精心打扮,以最好的面貌参加这些活动。