《雉朝飞》相传是
战国时期齐国的处士
牧犊子所作。牧犊子年老而无妻,见雉鸟双飞,触景生情,自叹命途多舛,遂寄情于丝桐。历代古琴谱库中收录超过四十部琴谱都有记载。最早见于
明代朱权撰辑的《
神奇秘谱》中。
历代琴谱收录
《雉朝飞》古琴曲流传较为广泛,收录的古琴谱库中有超过四十部琴谱记载了这首琴曲。据《
重修真传琴谱》记载牧犊子根据
齐宣王时的处士泯宣所作雉朝飞歌而有感而作此操。歌曰:“雉朝飞兮鸣相和,雌雄群飞於山阿,我独伤兮未有室,时将暮兮可奈何,嗟嗟,暮兮可奈何。”
附部分琴谱收录:
琴曲简介
《雉朝飞》寓意深刻,在历史上有着深远的影响。汉代的蔡邕在其撰述的《琴操》中,将《雉朝飞操》与《歧山操》、《履霜操》、《
龟山操》、《
猗兰操》等古操列为“十二操”之一。历代琴谱多将《雉朝飞》、《龟山操》、《猗兰操》等曲一齐收录。宋代朱文长编著的《琴史》中将“沐犊子”作为代表性琴人收录其中。《五知斋琴谱》甚至将“牧犊子”列入“历代圣贤名录”。明代徐青山在其著名的古琴美学著作《溪山琴况》中,提到“忽然变急,其音又系最精最妙者,是为奇音,《雉朝飞》、《乌夜啼》之操是也”,对《雉朝飞》极为推崇。
文献摘要
琴谱中解题原文
《杏庄太音补遗》中《雉朝飞》解题:杏庄老人曰,按牧犊子歌曰,雉朝飞兮鸣相和,雌雄羣兮於山阿。我独伤兮未有室,时将暮兮可奈何。嗟嗟暮兮可奈何
《玉梧琴谱》中《雉朝飞》解题:按琴史曰,此曲乃犊牧子所作也。崔豹古今注云,在齐宣王时处士泯宣,行年五十而无妻,因出薪於郊,见雄雉挟雌而飞,不觉意动心悲,仰天而叹曰,大圣在天,恩及草木禽兽,而我独不获。乃而歌曰,雉朝飞兮鸣相和,雌雄羣兮於山阿,独我伤兮未有室,时将暮兮可奈何,嗟嗟,暮兮可奈何。犊牧子深悼之,故取义而操焉。
按斯曲,乃古牧犊子所作也。犊子长为人牧,无姓名,行年五十而鳏居。因出薪于郊,见雄雉挟雌雉而飞,不觉意动心悲,仰天而叹曰,大圣在天,恩及草木禽獣,而我独不获焉。乃作歌曰,雉朝飞兮鸣相和,雌雄群兮于山阿,独我伤兮未有室,时将暮兮可柰何,嗟嗟暮兮可柰何。又云,枯杨枯杨尔生梯,我独五十而无妻。其辞哀痛迫切,其音怨怼悲伤,而凄惨之情,殆洋溢於徽律之外矣。
琴谱中段标题
《西麓堂琴统》中《雉朝飞》段标题:一、渐渐麦陇;二、山梁曙旭;三、雄雊求雌;四、绮翼拚飞;五、锦衣呈彩;六、登木避射;七、依桑引雏;八、葭渚和声;九、集枝比翼;十、飮啄不惊;十一、雌雄相逐;十二、群飞粥粥。
琴谱中歌词原文
第壹段 时和物畅
天和风日暖,极目晴岚霄汉远,红紫花如翦。垂杨牵恨东风软,嬝娜於人靑着眼,望望平波浅。帘幕双飞燕,人也缱绻,踈香的那娇欵。又见频轻笑婉,笑婉。嵗华流转,芳心怎消遣。
第贰段 翱翔麦陇
麦秀两歧,雉朝飞。正是二月时,春日正迟迟。只见雄也雌也,或鸣或惊也,甚稀奇。金缨采服,锦翼逶迤。双栖更双浴,双鸣声应雄雌。班班啄啄的,和那铿锵咿喔也,同游同嬉。回翔顾盻兮,箇箇影相随。
第叁段 文禽舞彩
色相玄黄,禀炎离,禀炎离,正气也散玑光。华呈那五色,被丽彩而成文章。步武山梁褕锦襜,襦繍裆。有时角振耸尾飘扬,楚人误指为鳯凰,应瑞祥。曾闻鸲鼎兴商,又闻周王时有白雉来自越裳,洎於秦世,宝出陈仓。
第肆段 雌雄相挟
羡尔华䖝,一雌挟一雄,只见对舞对舞对对舞,扬翘鼓翅相从。又见昂头昂头更俯尾,求牝求凰也,眞是蹑迹追踪。辉映芳丛,闲眠莎草,只在那陇西东。声呜呜,响噰噰,眞箇阴阳阴阳配定,一箇箇臭味和同,煦煦两情浓,两情浓。十步也一飮,五步一啄,淸泉白石溶溶,臝得远樊笼。时哉山梁鸟雉,色斯举矣,载飞而载翔,可集而后集也得所止。时哉时哉此雉哉。
第伍段 举集当时
见称孔子,黄间不及彀,刚桂不淂拟,良媒不能饵。超然特起,或时驤,或时翥。时哉时哉也,此乃雉哉,竦朱冠,摇翠尾。凌岑越壑,鸣之不已。岂若凡羽微族不见几,蹈网罟,罹卢矢,引入穽里。
第陆段 情同比翼
朝同厺,暮同回。宿也徘徊。向睛蕤,赛锦翬,淸野闻声而应媒,踉锵那徐来。见白云处深堆,苍霭深隈,无祸患也,那休更疑猜。见双双也,见怡怡也,眞乐哉,眞快哉。
第柒段 从一而终
飞潜心一,春风春日,形影追随,性情昵暱,定偶也眞箇无失。相亲相近也,只见相依也宜家室。如胶也如漆,天然自为匹,天长地久恩无息。凡禽那有如雉也,其性也刚而实。嗟我生年已老,嗟嗟我生年已老,年已年已老,覩物类也,那逢时値景也都姣好。姣好姣好,莫如良雉鸟。鼓左翼右翼也,一声高,一声小。俾我感兴,暗伤也怀抱。那好敎我嗟叹心多懊,向此韶光也多懊,偏烦偏恼,偏恼偏恼偏烦恼。
第捌段 覩景含情
嗟乎我生也,五十而犹无妻。看那枯杨树生梯,偏我独孤栖。犊牧采薪感心悲,令我也独嗟吁。只见冷凄凄,飮恨含情过小溪。怨难题,犹恐瞑目瞑目归黄泥。
第玖段 感物思人
人受,人受人受也,天地气,以有此生,交感呵,含二五之精。阴阳配偶呵,胡不得其平,大造总难明。长歌浩叹沉吟,谁诉衷情,自心惊。行兴,弹弦写意也,大都不平则鸣,不如鸟求,相友嘤嘤。
第拾段 仰天长叹
此情也如何,雉朝飞鸣相和。雌雄群,游於山阿。雄鸣上风,雌应下风,婆娑也。君不见卫女呵,厥命薄也多磨。齐太子死兮,心无他,生则同衾,死同窝也死同窝。传母鼓琴而歌,一鼓那也有雉来过。晃如我也依稀鳏居而坎坷,嵗月蹉跎。
第拾壹段 痛惜韶光
嵗月蹉跎蹉跎也,虚度韶华。恨不淂玉树倚也蒹葭。且喜晨光骀荡也。
笫拾贰段 恨冩丝桐
眞堪嘉,复堪夸,茂对靑阳,景物方华。调玉轸,拊朱弦,绿绮轻挝。抒倩写意也,其中那曲调喳呀。壶天日月浩无涯,须倾也百斗,满献商斚,漫泛紫霞。且酩酊,休感物也,莫咨嗟。孤独鳏寡夙缘赊,赤绳系足,月下之老岂容差。
第拾叁段 始终全节
咨嗟咨嗟复感激,羡尔真箇无与敌。羽畎夏翟,幕府曾遗,县署曾集,那忌禁卫棨戟。与尔那逍遥,各自适其适。
琴谱中后记原文
古今称雉朝飞一曲,其指法七十有二,其吟猱三十有三,予是传者罕於前,学者冥於后,又诱云,鸣琴不习雉朝飞,一似儒家未曾读四书。故抚桐者佥以曲之圣而音之神。余特梓诸谱以广同好。 钱塘太玄 朱建功
相关故事
《诗经》中曾以雉之朝飞作为爱情生活的象征。琴曲继承了这一主题,并流传着两个不同的故事。
其一:卫女殉情而死,她的褓母在墓前哀伤地奏起她生前抚弄的琴,忽见两只雉鸟双双飞去。(杨雄《琴清英》)其二:牧犊子终年放牧打柴,直至暮年仍是孤身一人,他见雉鸟都是成双成队地愉快飞翔,非常羡慕,愈加感到自己的孤独凄凉,伤心地唱到:“雉朝飞兮鸣相和,雌雄群兮于山阿,我独伤兮未有室,时将暮兮可奈何?”(晋崔豹《古今注》)
现存琴谱沿用了后一个解题。魏武帝时有个卢姓宫女,擅长此曲。(《乐府古题要解》)可见它是源远流长的古曲。清代琴家称赞说:“极乎曲之圣,而音之神也。”“逸韵幽致,含恨无限。”(《琴苑心传》后记)“奇音妙趣,《雉朝飞》为最。”(《诚一堂琴谱》后记)存谱初见于《
神奇秘谱》,明末的《松弦馆琴谱》因其节奏急促而不予收录。