值得注意的是,有的
语言文字通过修改阿拉伯字母,使得所有的元音均可表示出来,人们阅读文章时不再从文中推测读音,例如
维吾尔文。
阿拉伯文是连续书写的,这不同于每个文字都单独书写的
象形文字。这意味着阿拉伯字母的书写形式会受到语境的影响。
古兰经是使用阿拉伯字母表书写的,世界上有几种语言使用阿拉伯字母,包括
波斯语,
乌尔都语。但是这些语言跟
阿拉伯语使用的
字母表都有一些区别。
在阿拉伯字母中,两个相同辅音相连,并且一个读静音的时候,则在该字母上使用一个tash
deed(形于w的符号)表明,称为
叠音。
在
Unicode 4.0标准中,
阿拉伯语字母位于0x0600 - 0x06FF,由于阿拉伯语字母书写系统里面,字母在单词的不同位置的形态是不一样, 所以Unicode 4.0还定义了Arabic Presentation Form-A和Arabic Presentation Form-B来规定使用阿拉伯字母表的语言的显示字符。