阿奢理贰伽蓝: 阿奢理贰,梵名Ais/carya 或 A^s/alini。位于龟兹国之伽蓝。又作阿遮哩贰伽蓝。意译奇特众园。昔时,
龟兹国王有弟,竭尽忠勤,王为表扬其佳绩,乃建此
伽蓝以传于后世。据大唐西域记卷一所载,此伽蓝庭宇显敞,佛像极为庄严,僧徒肃穆精勤,且均系博学高才之宿德,国王、大臣、士庶、豪硕皆行四事供养,久而弥敬。[大慈恩寺三藏法师传卷二、枳橘易土集卷二]
《大唐西域记》卷一有关“屈支国”(也就是龟兹)的记载中有“阿奢理贰伽蓝及其传说”一节:
会场西北,渡河至阿奢理贰伽蓝。(唐言奇特。)庭宇显敞,佛像工饰。僧徒肃穆,精勤匪怠,并是耆艾宿德,硕学高才,远方俊彦,慕义至止。国王、大臣、士庶、豪右四事供养,久而弥敬。闻之先志曰:昔此国先王崇敬三宝,将欲游方观礼圣迹,乃命母弟摄知留事。其弟受命,窃自割势,防未萌也。封之金函,持以上王。王曰:“斯何谓也?”对曰:“回驾之日,乃可开发。”即付执事,随军掌护。王之还也,果有构祸者曰:“王令监国,淫乱中宫。”王闻震怒,欲置严刑。弟曰:“不敢逃责,愿开金函。”王遂发而视之,乃断势也。曰:“斯何异物?欲何发明?”对曰:“王昔游方,命知留事,惧有谗祸,割势自明。今果有征,愿垂照览。”王深敬异,情爱弥隆,出入后庭,无所禁碍。王弟于后行,遇一夫拥五百牛,欲事刑腐。见而惟念,引类增怀:“我今形亏,岂非宿业?”即以财宝赎此群牛。以慈善力,男形渐具。以形具故,遂不入宫。王怪而问之,乃陈其始末。王以为奇特也,遂建伽蓝,式旌美迹,传芳后叶。