1903年出生于上海，侨居日本，他十四岁学艺，从临摹
余叔岩唱片入手，并参加恒社票房从陈鸿萱学
余派戏。 1933年，恒社举行彩排，前面有
程君谋、
金少山的《骂曹》，大轴为《探母回令》。饰杨四郎者有
赵培鑫的《坐宫》、钱培荣的《出关见娘》、
马连良的《回令》；饰公主者为
张君秋。这是一次盛大的伶票两界合作演出。在这以后，他又陆续演出了《卖马耍锏》《乌盆记》《洪羊洞》《捉放曹》等余派名剧。
1947年钱培荣定居香港，1952年在港与赵培鑫一同拜孟小冬为师。尔后学艺愈勤。每日必去孟处求学。孟对钱要求甚严，从字音到发声以及余派的诸般演唱技巧，非达到要求不可，并由
王瑞芝为其吊嗓。至1967年孟移居台北时，钱一共学了《珠帘寨》《失空斩》《御碑亭》《洪羊洞》《捉放宿店》《武家坡》《二进宫》《战太平》《击鼓骂曹》《定军山》《搜孤救孤》《乌盆记》等十二出余派戏。以后钱每年必去台北向孟复习一至二个月，艺益精进。1977年孟因病逝世，钱与其师兄弟为之治理丧葬，安排后事。