2020年10月27日早晨，钟翰林在香港特区中区被香港特区国家安全处拘捕，他涉嫌2020年8月在网上社交平台发表煽动他人分裂国家的内容，违反《
中华人民共和国香港特别行政区维护国家安全法》第21条。
2021年11月23日，钟翰林承认一项分裂国家罪及一项洗黑钱罪，被香港区域法院判处43个月监禁。钟翰林被控在2020年7月至10月犯有一项分裂国家罪，另在2018年1月至2020年10月被控犯有一项洗黑钱罪，涉案金额约13.5万港元。
当地时间2023年12月28日，钟翰林在海外社交媒体上宣称，他已逃往英国，并正式申请“政治庇护”。12月29日，中华人民共和国外交部发言人毛宁表示，香港是法治社会，执法必严，违法必究。挟洋自重，企图逃避法律责任是徒劳的，必将被依法追究。