金银兄弟
日本漫画《火影忍者》中的组合
金银兄弟(Kingin Kyōdai),日本漫画《火影忍者》及其衍生作品中的二人组合。
组合成员
(详见两人对应的词条)
金角:黄色长发,头顶上长有两只竖起的角,脸颊上有着六道胡须状的纹理,身穿紫色短袖,外部配以云隐上忍白色马甲。胳膊上纹有“金”,手持幌金绳芭蕉扇以及琥珀净瓶。有着旁若无人、没有耐性的个性。
银角:灰色长发,头顶上长有两只竖起的角,脸颊上有着六道胡须状的纹理,身穿紫色短袖,外部配以云隐上忍白色马甲。胳膊上纹有“银”,手持红葫芦七星剑。有着狡诈多端、受挫折很难恢复的个性。
兄弟二人拥有六道仙人的血统,能够自如操纵六道仙人的五大忍具,通过啃食九尾血肉获得了九尾查克拉,被尊为“云中的两道光芒”。因弑杀二代目雷影二代目火影的罪名而成为了云隐村历史上最凶恶的重罪犯。
组合评价
翻译误区
《火影忍者》动画TV第488话中,优酷TV字幕组将银角所说的话翻译成了“太丢人了,我们居然中了当年用来杀死第二代火影的招数。”这是错误的翻译,也导致大量观众认为是金角银角用秽土转生杀死了第二代火影。
正确的翻译是“太丢人了,我们竟会中了手下败将第二代火影的忍术。(指的是秽土转生)”
相关作品
漫画
动画
最新修订时间:2024-12-27 09:19
目录
概述
组合成员
参考资料