图幅中心部位画有一青年,身穿汉服衣冠,宽服阔袖,开襟长袍,露出双脚,面目清秀,嘴唇微闭。右手持如意状灵芝,左手扶摸着梅花鹿背,双目炯炯有神,神态安详而儒雅;右侧一个少年,头部有两个小髻,穿着便服,腰部束带,左手提着装满鲜花的花篮,右肩扛有小锄。只要将两者仔细对照,不难发现两人面相相似,似乎画的都是爱新觉罗·弘历,中间一位是青年时,右侧是少年时。
画幅右上弘历自题:“何来潇洒清都客,逍遥为爱云烟碧。筠篮满贮仙岩芝,芒鞋不踏尘寰迹。人世蓬莱镜里天,霞巾彷佛南华仙。谁识当年真面貌,图入生绡属偶然。长春居士自题。”下钤“宝亲王宝”白文方印、“长春居士”朱文方印,迎首钤“乐善堂”白文椭圆形印。画幅左侧梁诗正书长题,落款“雍正甲寅夏四月梁诗正谨题”,下钤“梁”朱文圆形印、“诗正”白文方印。“雍正甲寅”是雍正十二年(1734年)。画幅正上方钤“八徵耄念之宝”“五福五代堂古稀天子宝”“太上皇帝之宝”等乾隆皇帝玺印。
根据图中弘历题诗落款“长春居士自题”的“自题”二字推断,此图应当画的是弘历青年和少年时的画像。又由弘历所钤“宝亲王宝”印文而知,此图应该绘于雍正十一年(1733年)至十三年之间,即弘历被雍正皇帝封为“宝亲王”的23至25岁之间,而根据图中梁诗正墨题落款“雍正甲寅”,可进一步确定此图当表现的是弘历23岁或24岁时的画像。
画中的鹿,侧面而立,画得真实准确,四条腿的前后安排,昂首伸颈的头部以及鹿角都颇近西洋画所谓的“透视”,鹿的眼睛更为传神,其鹿形神兼备。故从弘历的面容及梅花鹿的画法来看,应当出白郎世宁手笔。此画构图严谨,用笔柔和自然,显得纯净、自然。
北京故宫博物院研究员李湜:图中人物以白描法造型,面部以淡墨勾描,衣纹以浓墨勒线,线条于轻重虚实、刚柔变化中,准确地表现出人物的不同体态和相貌特征,由此可见作者较强的以线塑型的功底。
郎世宁(1688—1766年),意大利米兰人,原名朱塞佩·伽斯底里奥内(Giuseppe Castiglione),青年时期受到系统的绘画训练,后来加入了欧洲基督教下属的宗教组织耶稣会,并于1714年(清·康熙五十三年)以传教士的身份离开欧洲来到东方,次年抵达澳门,起汉名郎世宁,继而北上京师,随即于康熙末期进入宫廷供职,开始了他长达数十年的中国宫廷艺术家的生涯。郎世宁在清宫廷内为皇帝画了多幅表现当时重大事件的历史画,以及众多的人物肖像、走兽、花鸟画作品,还将欧洲的焦点透视画法介绍到中国,协助中国学者年希尧完成了叙述这一画法的著作《视学》,成为当时东西方文化交流的重要使者。1766年7月16日(清乾隆三十一年六月初十日)郎世宁在北京病逝,终年78岁。