郑孝柽（1863年—1946年），字稚辛，出生于闽县（今福建福州），清光绪十七年举人、郑孝胥的胞弟。

生于同治壬戌农历十二月初五，卒于民国乙酉除夕，生卒都在年末。曾在中国驻日本神户总领事馆管理留学生事务。辛亥签分浙江知县。民国初年为安徽省政务厅厅长。三十年代闻其兄孝胥任伪满洲国总理，忧愤填膺，杜门不出，克保晚节。1932年，伪满洲国五六次请他去做官，以“部长”缺留待亦不动心。其曾赋诗曰：“十年名士闲中老，一角西山恨里青”，以明志。晚年居北京屯绢胡同22号，逝世后葬北京西山。

著有《稚辛诗存》，遗集中如《秋雨篇》《宣南杂诗》《壬申元夜》等多篇佳作。与张元济合作编纂《原富》。王允皙《碧栖诗词》有《昌江道中怀人》诗，称郑孝柽“往岁漳州有盛名，西崐才调匹难兄”。钱基博《现代中国文学史》则称其“廉悍不如乃兄，而婉约胜焉”。

稚辛诗不多见。壬子冬月，相遇里中，皆暂归即去，故乡翻成客裹也。 向之索近作，有云：

曾闻共命是频伽，啼落曼陀一树花。七字题诗犹疥壁，廿年归客已无家。

远峰扫黛眉如语，旧事成尘眼欲遮。只有湖波流不尽，照人青鬓点霜华。

题云《岁丙申将去福州，留诗西湖禅壁，和者数十首。顷归自吴，沧桑换世，坏壁重题，他日又当若何根触也。丙申旧作》云：

一天离绪望吴门，彳亍湖壖昼易昏。山槲叶黄词客面，水葓花瘦女儿魂。

上方听法传清梵，他日寻诗拂坏垣。谁为慰留行不得？痴禽着意太温存。

“山槲”一联，极似放翁 “断桥烟雨梅花瘦，绝涧风霜槲叶深”；“七字。一联，极似东坡“老僧已死成 新塔，坏壁无因见旧题”，亦情景天然，无意遇之也。放翁之“沈沙舟畔千帆过。 翦翮笼边百鸟翔”，岂故袭“沈舟侧畔千帆过，病树前头万木春”乎？“纵辔迎凉看马影，袖鞭寻句听蝉声”，岂故袭“晚凉看洗马，灌木乱鸣蝉”乎？读诗多，作诗多，不觉其然也；或异曲而同工，或貌同而心异，或前贤反畏后生，或今人不及古人。若放翁此二联，则犹未足以追踪而方驾矣。稚辛名孝柽，苏堪（郑孝胥）同怀， 真难为弟者。然苏堪精悍而稚辛婉约。（陈衍著）

郑孝柽有一表妹，贤惠而又美艳，此女的父亲对于选女婿很是苛刻，到了二十岁还未嫁，在那个年代可是大龄女青年了，有一天她见到了郑先生，便芳心暗许。

两家准备订婚，可是天妒红颜，没过多久这位女子就香消玉殒了！她家将她的灵柩暂时安在西湖开化寺。郑孝柽先生天天备好花果到那祭奠自己的未婚妻。几个月下来，可谓不眠不休，人瘦得不成模样！

亲戚朋友都劝他出门远游散散心，他临行前，又带了酒食去开化寺祭奠，并且题诗一首在寺院的墙壁上，大哭而去，诗曰：

断云一往了无痕，踯躅湖壖昼易昏。山槲叶黄词客面，水葓花瘦女儿魂。

上方听法依清梵，他日寻诗拂坏垣。谁为慰留行不得？痴禽着意太温存。

又过了十九年，郑先生还是没有结婚，从外地回到了福州，又来到开化寺，灵柩还没有下葬，他又题诗一首：

曾闻共命是频伽，啼落陀罗一树花；七字题诗犹浣壁，廿年归客已无家。

远峰柒黛眉如语，旧事成尘眼欲遮；只有湖波流不尽，照人青鬓点霜华。

后来有人看过这两首诗后，觉得实在好，与唐代诗人元稹的三首悼亡诗不相上下，就把这两首诗镌于青石碑上，立在寺中。据说这块碑在解放初还存在，现在却不知所终了。