邓月薇(Betty Ann Ong〈贝蒂〉,1956年2月5日—2001年9月11日),女,祖籍广东省
开平市赤坎镇小海村委会龙安村,出生于美国
加利福尼亚州旧金山市,生前是
美国航空公司的
乘务员,
9·11事件英雄。
人物生平
邓月薇自小就生长在旧金山,排行老四,上面有一个哥哥,两个姐姐。邓月薇是第三代移民,父母退休前在
华埠附近开设了一家杂货店。时年父亲已82岁,母亲也有75岁,邓月薇的罹难对两位老人来说无疑是晴天霹雳。
从她1988年的毕业照上可以看到,邓月薇是班里唯一的亚裔学生,毕业后,32岁的她成为了一名空姐。
邓月薇小时候就爱坐飞机旅行。也许正是由于这一点,她才选择了到航空公司工作。从最初的行李部做起,到一步步升为乘务组长,她的亲和力和乐于助人给同事和朋友们都留下了极深的印象。
事件经过
首通示警电话
2001年9月11日7时59分,美国航空11号航班从波士顿机场起飞,本应一路向西飞往
洛杉矶。机上载有92人。
“我的名字是Betty Ong,11号班机3号乘务员。”8时19分,邓月薇取下机上电话打往位于
南卡罗来纳州的美国航空预约中心。约三分钟后,机上能显示航班轨迹的应答机信号被人为关闭。五分钟后,邓月薇提供了劫机者的座位号。8时26分,机头转向100度,朝南沿
哈德逊河直奔
纽约。
直至她生命的最后时刻,邓月薇与地面维持了20多分钟的通话,冷静而专业,被视作“美国的英雄”。
该通电话为9·11事件第一通示警电话,她也是9·11事件中首位向地面报告劫机的人。
通知情况
邓达民一家后来得知,邓月薇在班机被劫持后,在经济舱的后排拨通了航空公司的地面电话。邓达民在电脑中播放了从
FBI获得的电话录音复制文件。邓月薇的声音清晰而镇定,她向话务员说明了自己的身份,报告了两名座位在头等舱2A和2B的乘客进入驾驶室,机长无法联络,头等舱的乘客全部被赶出来,两位商务舱的乘务员被刺伤,飞机摇晃不定。她的完整表述帮助地面人员迅速通知紧急中心并确定为劫机事件,及时取消了这条航线的所有班机。
在24分零2秒的录音中,邓月薇的声音只有4分零7秒。邓达民遗憾地说,“航空公司设定劫机事件通报电话的自动录音时间只有4分钟,地面人员忘记按下录音键,邓月薇的电话应该持续了24分零2秒,但其余部分都没有被录下。”
这段录音记录了邓月薇45岁生命的最后时刻,11号班机随后撞上了
世界贸易中心北塔。
找到腿骨
2002年3月,邓达民接到纽约医学检测中心的电话,“他们找到了邓月薇的一块腿骨,上面还有一些皮肤”,邓家人此前向检测中心提供了唾液和皮肤样品,供DNA对比。“邓月薇的腿骨是在距离世贸大厦两个街区找到的,我们请他们火化了,骨灰存放在旧金山以南的科尔玛墓园”。
邓达民说,9·11遇难者大约有3000人,只有60%通过DNA对比找到遗骸,“邓月薇虽然只有一块腿骨,但我们仍感到很幸运,她回到了她的出生地,和家人永远在一起。”
邓月薇遇难后,全家人无法从悲痛中解脱,每年的9月11日都避开各种纪念活动。邓达民兄妹还为邓月薇成立了一个基金会,致力于儿童的健康和福利。
录音曝光
时隔10年,她在机上最后20分钟通话的录音曝光,让外界知道当时机上情况。
其中一段录音一开始就听见乘客尖叫“我们快要死了”;第二段录音是邓月薇冷静地向控制塔叙述:“机长没回应,商务舱有人被刺伤,机舱内有毒气我们无法呼吸,我想我们被劫机了。”不久后听见恐怖分子喝令:“大家不动就没事,只要有人动,这架飞机还有你们就会受伤!保持安静。”
多名航空管制员的录音也被公开,显示不少人慌忙失措。当时有纽约航管主任目睹联合航空175号航班有异样,说:“它下降得太快了,现时在4500尺,它一下子下降了800尺。”客机之后撞入世贸南塔,航管中心一片死寂,有人惊叫:“又……又撞了一架。”另一人无奈地说:“见鬼的烟。看来大家要开始忙了。”
人物纪念
美国评价
美国情报官员称:正是由于她的通话记录提供了确凿证据,才让美国在最短的时间内确定这是由中东恐怖组织策划的恐怖袭击。邓月薇还记住了暴徒们的座位号,并将这些座位号告诉了陆地上航空公司,而这也成为之后警方确认暴徒身份的重要线索。
邓月薇履行职责、沉着冷静,在第一时间向地面控制中心报告航班可能被劫持的求救讯息,9·11事件调查委员会称她是美国英雄。邓达民出示了美国总统布什、已故联邦参议员肯尼迪、国会众议员佩洛西和纽约消防局长马尔的信函,向邓家人表达哀悼并赞誉邓月薇的英勇行为。旧金山市长布朗将9月21日命名为“
旧金山邓月薇日”。
家人追忆
邓月薇的姐姐邓月华介绍,他们一家早年生活在旧金山中国城,她和妹妹邓月薇大约在8岁到10岁期间,经常到中国城华人康乐中心玩,参与一些活动。旧金山市政府前不久将重建后的该中心命名为“邓月薇华人康乐中心”,除了是对邓月薇的纪念外,也和她们小时候经常在那活动有关。
邓月华表示,邓月薇从小就是一个性格开朗的人,她敬老慈幼,关心青少年的成长,在学校时就已是一位领导人才,遇事都会积极应对。9·11恐怖袭击中,她不忘自己的职责,勇敢地和地面控制中心取得联系,是首位将恐怖分子劫机信息告知地面控制中心的人。
邓月华伤感地说,邓月薇本来不应该在被劫持的航班上,邓月薇和另外一位姐姐原本约好9·11后的星期一起去度假。为了多挣点钱,邓月薇调整了工作时间,在9月11日的11号航班上工作,没想到不幸的事情发生了,她所在的航班是第一架撞上世贸大厦的飞机。
邓月华说,邓月薇的骨灰如今安放在
旧金山湾区的寇马墓园,家人们每年都会去拜祭她,分享她生前的种种。他们也会参加各地一些纪念9·11事件的活动,这个周末就将飞去纽约市,参加在那里举行的911纪念活动。
邓月华同时强调,她妹妹邓月薇只是9·11恐怖袭击中的受害者之一,人们在纪念9·11时,不要只提到她妹妹的名字,而应该记住在9·11恐怖袭击中的所有受害者及其家人,他们也都是9·11的英雄,应该为民众牢记和怀念。