邓原岳（1555年—1604年），字汝高，号翠屏。福建闽县竹屿人。

万历十三年（1585年）取经魁。

万历二十年（1592年）进士，授户部主事，监崇文门税，多所减免，未尝滥索商人一文，而税收比过去增加；后监浙税，对当地豪强偷税漏税，一一明察；督下粮厅，主勋戚等岁禄，分毫不差。后奉命典粤中试，所取多名士，士林钦服。督通州财务，出纳如流；以功升云南按察司佥事，领提学道，亲为诸生讲课，注萧统《文选》为教材，刊刻发行。升湖广参政，兴利除弊，于屯田、盐政、水利，凡百一新；兼管数道，治绩皆著。

万历三十一年（1603年），以督饷抵淮，积劳成疾。翌年，事毕过福州，抵家十余日，擢为湖广按察副使，命未达已病卒。

著有《西楼集》十八卷、《礼记参衡》、《闽诗正声》、《文选注》。