梁吴兴尼道迹,号总持,得法于菩提达摩。遁居湖州弁岭峰,昼夜诵法华经,诵满万部,不出山者,凡二十年。后归寂,塔全身于结庐之所。大同元年,塔内忽有青莲华一朵,道俗异之。启视见华从舌根生,州郡录奏,敕建法华寺。
道迹(道迹),号总持。
道迹和道副、道育、慧可同为达摩四神足,且为唯一女性弟子,即中国禅宗第一比丘尼。
公元536年,达摩大师自觉他的时辰已到,西归之前,他要四位徒弟把自己所学的心得说来听听。
道副:“依徒弟看来,我们应该不执著于文字,也不舍弃文字,要把文字当作一种求道的工具来使用。”
达摩:“你只得到了我的皮。”
尼总持:“据我了解的,就像庆喜看到了阿閦佛国,一见便不再见。”
达摩:“你只得到了我的肉。”
道育:“地、水、火、风四大元素本来是空的。色、受、想、行、识五蕴也非实有。依我所见,整个世界不存在一法。”
达摩:“你得到了我的骨。”
最后,轮到慧可时,他走到达摩面前一言不发,只三叩拜,然后站在那里一动不动。
达摩说:“你得到了我的髓。”
达摩付法慧可后,道迹比丘尼就来到吴兴(今湖州)弁山隐居,昼夜诵法华经达二十年,共诵万部而不出山,并引得许多白雀前来听经。圆寂后,葬全身于结庐之所。后塔中生出青莲花一朵,开塔后发现莲花从肉身舌根长出。有司上奏南梁朝廷,梁武帝下诏敕建法华寺。
此后,道迹被认为是观音菩萨的化身,并成为妙善公主传说的原型。道迹归葬处的法华寺作为观音道场一千四百多年来香火不断。