《
近代曲辞研究》讲述了:关于近代曲辞创作方式对唐代诗歌的影响,《
近代曲辞研究》的考察从三个方面进行。一是“选诗人乐”对唐诗创作的影响。在这一方面,又就小曲和大曲两种情况进行说明。二是近代曲中“定格”的存在及其对唐诗的影响。三是“倚声填词”与词的关系。“选诗人乐”这一创作方式在
小曲和
大曲中,都对唐诗形成了积极的影响。这种影响表现为对诗歌语言的锤炼、对诗歌的传播以及对诗歌题材的引导等各个方面。“定格”体在近代
曲辞创作中的出现,则为唐代曲辞、诗歌的创作提供了可资借鉴的写作模式,并在很大程度上促进了唐代曲辞、诗歌创作技巧的提高。另外,“倚声填词”的创作手法是在近代曲辞的创作中发展并成熟起来的,它对词的产生起到了很好的铺垫作用。