达巴文是一种可能存在的文字:有人认为达巴文是
摩梭人用来撰写摩梭语(或
纳西语摩梭方言)的文字,也有人认为达巴文只是摩梭
达巴教所用的32个符号。一旦达巴文的身份得到确认,达巴文将成为第三种仍在使用中的
象形文字(前两种是
纳西族的
东巴文和
水族的水书) 。
有人认为,
达巴教存在32个不做语言用途的符号,并不意味着除此之外不存在达巴文,也不意味着这32个符号不用于书写一种语言(单独使用或与其他一些符号共同使用)。 例如,在
木里藏族自治县屋脚乡利加咀村何多吉达巴家有一份达巴文历书,360天,每天以一个象形文字书写。
据泸沽湖摩梭文化发展学会,
摩梭人并没有自己的文字,所谓的达巴文是人们看到
达巴教所用的32个符号后,误把它们当成一种文字而创造的名词。他们声称正根据摩梭
达巴教所用的这32个符号创建供摩梭语使用的达巴文字。