边度, 广东话“哪里”的意思。广州话读音:边bin1 度dou6
举例
你喺边度?意思是:你在哪里?
你屋企喺广州边度啊?意思是:你家在广州哪儿啊?
我想知道边度有平价的商品卖?
有无朋友知道去边度可以下载
大众开迪既
使用说明书啊?
你喺边度?
你屋企喺广州边度啊?
释义
边度,粤语(Cantonese)中使用的一种词语,其是指“哪里”的意思,主要用于粤语中的口语。
在广东话里,“边”的本字为疑问代词“何”,度的本字为“道”,直译过来就是“何道”,也就是“何处”的意思。
因为以前人不重视口语,文人们都使用文言文写作。久而久之,没人知道某个词的字形是什么,只好用同音字或者新造的形声字代替,导致很多词汇让人在字面上不能理解。