赤绳
汉语词语
赤绳是一种赤色绳子。中国古代民间传说中月下老人以此系男女之足,使成夫妇。有司婚姻之神。凡遇有缘男女。即以赤绳系两人之足。最后必成夫妇。
典源
《太平广记》卷一百五十九〈定数十四婚姻·定婚店〉~42~
……今道途之行,人鬼各半,自不辨耳。」固曰:「然则君何主?」曰:「天下之婚牍耳。」固喜曰:「固少孤,尝愿早娶,以广后嗣。尔来十年,多方求之,竞不遂意。今者人有期此,与议潘司马女,可以成乎?」曰:「未也,君之妇适三岁矣。年十七,当入君门。」因问囊中何物?曰:「赤绳子耳,以系夫妇之足,及其坐则潜用相系。虽仇敌之家,贵贱悬隔,天涯从宦,吴楚异乡,此绳一系,终不可逭。君之脚已系于彼矣,他求何益。」曰:「固妻安在?其家何为?」曰:「此店北卖菜家妪女耳。」固曰:「可见乎?」曰:「陈尝抱之来,卖菜于是。能随我行,当示君。」
《续玄怪录·定婚店》:
“ 韦固 少未娶,旅次 宋城 ,遇老人倚囊而坐,向月检书。因问之。答曰:‘此幽明之书。’ 固 曰:‘然则君何主?’曰:‘主天下之婚姻耳。’因问囊中赤绳子,曰:‘此以系夫妇之足,虽仇家异域,此绳一系之,终不可易。’”
释义
古代杜陵少年韦固,一天在路上遇到一个靠着红布囊席地而坐的老人,觉得奇怪,就去问老人。老人说他是主管天下婚姻的,囊中的红绳是用来将夫妻的脚系在一起的,不管他们两人相隔多远,终究会走到一起的,如果断裂就夫妻离散。赤色绳子。传说月下老人以此系男女之足,使成夫妇。亦作“ 赤绳绾足 ”、“赤绳系足”等。
同源典故
月下老  赤绳系足
示例
明 张景 《飞丸记·梨园鼓吹》:“寃翻恩结,姻联月下之赤绳;媒倩丸投,事类沟中之红叶。”
清 蒲松龄 《聊斋志异·柳生》:“我日为君物色佳偶,今始得之。适在内作小术,求月老系赤绳耳。”
《醒世恒言·吴衙内邻舟赴约》:“五百年前合为夫妇,月下老赤绳系足。”
蒲松龄《代王次公与颜山赵启》:“月老翻书,幸赤绳系足;天孙隔渡,赖乌鹊填桥。”
明 张景 《飞丸记·盟寻泉石》:“想赤绳绾足再难逃,只愿得同谐到老,历天长地久,永把瑟琴调。”
陆采《怀香记·飞报捷音》:“ 蓝田璧先种,赤绳系踪。”
参考资料
典故.搜韵.
最新修订时间:2021-03-20 09:15
目录
概述
典源
参考资料