语义分化法,是指一种研究大众交往、个体对客体的情绪态度、社会公众评价和个体的价值定向时所使用的等级测量方法。操作程序是让
被试根据一组尺度评价若干概念或事物,尺度的形式是两端为一对意义相反的
形容词,中间分为若干等级,一般为7级、9级或11级。如7级尺度中,每一等级的分数从左到右分别是7、6、5、4、3、2、1,也可以计为+3、+2、+1、0、-1、-2、-3。被测量的概念或事物放在每组尺度的上方,
被试根据自己的感觉在每一尺度中的适当等级上画上记号。研究者通过对这些记号所代表的分数的统计和计算,来研究人们对被测量事物的看法和态度。在社会学研究中,语义分化法主要用于文化的比较研究、个人与群体间差异的比较研究,以及人们对周围环境或事物的态度和评价。这种方法不仅简便易行,而且具有很高的再测信度和表面效度。
语义分化法的实施程序是让被试者根据一组尺度评价若干
概念或事物。尺度的形式是两端为一对意义相反的形容词,中间分为若干等级,一般为7级、9级或11级。以7级为例,每一等级的分数从左至右分别为:7、6、5、4、3、2、1,也可以计为 +3、+2、+1、0、-1、-2、-3。被测量的
概念或事物放在每组尺度的上方,被试者根据自己的感觉在每一尺度中的适当等级上划记号,比如划×号。研究者通过对这些记号所代表的分数的
统计和计算,来研究人们对某一概念、事物的看法或态度;或者进行个人、团体间的比较分析。例如,要了解人们对女性角色的理解或看法,可用语义分化法对若干反映女性角色的概念,如母亲、妻子、姐妹、女儿、女朋友等等进行测量。
在
社会学、
社会心理学和
心理学研究中,语义分化法主要用于
文化的比较研究、个人与群体间差异的比较研究,以及人们对周围环境或事物的态度、看法的研究等。
语义分析法提出之后,在
心理学各研究领域得到了较为广泛的运用。它可以用于检验某些理论,也可以用于了解人们的态度和对事物的不同理解,还可以用于诊断。比如,在
儿童心理学领域,比较不同国家
儿童、青少年的种族意识,探讨青少年自杀与其自我概念的关系,了解不健康家庭儿童对家庭、父母、学校、社会、学习的不同态度时,都广泛地采用了
语义分析法,并取得了许多有意义的成果。值得特别提出的是,
语义分析法在
跨文化研究中具有独特的作用。在
跨文化研究中,常常涉及量表或测试材料的翻译问题,而翻译出来的量表材料是否仍保存其原有的全部意义,则往往难以确定。而
语义分析法则正是解决这一问题的有效工具。