2016年,许文珊初次登上荧幕,出演短片《仙境》(《Wonderland》)。2017年,与母亲陈冲首次携手参演的美食喜剧电影《
绝世高手》上映,片中饰演年轻版的陈冲。
2019年,许文珊与母亲陈冲一起参演电影《
误杀》,在片中饰演李维杰与阿玉的大女儿平平,让人印象深刻。2020年,参演体育剧情电影《
夺冠》,在片中饰演郎平女儿白浪。2021年10月,主演的聚焦疫情下少女成长的短片《游水》,在第5届平遥国际电影展“平遥一角”举行特别放映。2024年,参与电影《弟弟》的幕后工作;同年,在其就读的纽约大学参加戏剧节演出活动。
许文姗遗传了妈妈的美丽基因,非常甜美漂亮,颇有混血儿的感觉,同时也继承了演员妈妈的衣钵,喜欢演戏,面对镜头完全不害怕,很自然,她以母亲为榜样,找到了自己梦想的翅膀。在电影《误杀》中展现了自己的表演天赋,瑟缩的眼神给观众留下了深刻印象,眉目之间有小花当年的芳华,新鲜稚嫩的面庞令人眼前一亮。(凤凰娱乐、环球网、《今日女报》《钱江晚报》、网易、《你并不孤独》作者杨劲松、荔枝网 综合评)