2023年8月，入选2023年女子冰球世锦赛中国队参赛名单。8月26日，在
2023年世界女子冰球锦标赛（甲级A组）最后一轮，所在的中国队以2-1险胜荷兰队，获得冠军。
2024年2月26日，在
第十四届全国冬季运动会青年组女子冰球决赛中，詹佳慧所在的北京队以3-1战胜四川队，获得冠军。4月，詹佳慧入选
中国国家女子冰球队参加
2024年世界女子冰球锦标赛运动员名单。4月4日，在美国尤蒂卡进行的
2024年世界女子冰球锦标赛顶级组B组首轮比赛中，中国队门将詹佳慧表现出色，面对日本队全场52次有效射门，詹佳慧高接低挡多次化解险情，扑救成功率达到96.15%，詹佳慧所在的中国队以3-2战胜日本队。12月，入选参加第九届亚冬会中国女子子冰球队运动员参赛名单。