觉者_梵语中音译为“佛陀” - 威林百科weilinceramic.com

觉者

梵语中音译为“佛陀”

觉者，后世大众泛指有觉悟的修行的人的意思，佛陀（梵文：बुद्ध；IAST：Buddha）梵语中音译为佛陀。

基本解释

常见的译名：佛、浮陀、休屠、浮屠、浮图、浮头、勃陀、勃驮、部多、部陀、毋陀、没驮、沸驮、步他、复豆、佛图、物他、馞陀、没陀等。学者季羡林认为，“佛”字其实是由西域语音译成汉语的。

被称者必须具有三个条件，即自觉、觉他、觉而有情，缺一就不可以被称为“觉者”

觉者即自觉、觉他、觉而有情；后世多泛指有觉悟并修行的人；

详细解释

《大乘义章》二十末云：“既能自觉，复能觉他，觉行圆满，故名为佛。道言自觉，简异凡夫，云言觉他。明异二乘，觉行究满，彰异菩萨，是故独此偏名佛矣。”

参考资料

最新修订时间：2025-03-28 08:17

条目作者

概述

基本解释

详细解释

参考资料