版心下刻“聿修堂藏版”。据《全国中医图书联合目录》，该书刻于日本文政2年（1819），相当于中国嘉庆24年

《观聚方要补》， 方书。 日本丹波元简辑。 十卷。 元简另有 《素问识》 已著录。 此书是在丹波元德原纂八十卷稿的基础上, 以其“编帙浩瀚, 不便播行”,乃“删掇精要, 更补其遗”,以为十卷, 故名。 采辑自汉张仲景《伤寒论》、 《金匮要略》,至清董西园 《医级》 凡二百五十部中国、朝鲜医籍中医方, 拔萃摘要, 分类汇编。 按病症分为中风、 伤寒、 中暑、 中湿等七十四类, 依症类方, 方以出现时代为序。 每方注明出处、主治、药物、分量、服用法及加减等, 一依原书载入。 间加按语, 考辨“古今制方之源流, 铢两之节度”。是一部收方宏富, 分类明晰, 检索便捷, 切于实用的医方汇编。丹波元琰谓此书可视为其家历世医疗经验之大成。有上洋紫文阁、莫厘许氏据日本聿修堂藏版刊本,日本北里研究所附属东洋医学总合研究所影印本。