袁道之，美籍华人，旅美作家。

生于重庆市。父亲袁哲，母亲张筑音。20世纪60年代初就读于扬州中学。1963年以江苏省文科第三名考入北京师范大学外语系俄语专业，1968年夏毕业。毕业后，分配到四川达州地区，以第二外语英语任邻水二中英语教师，期间在四川省中学英语教师统考中获第一名，选调入四川达州师范学院任英文教员。1977年考入中国科学院研究生院科技英语专业第一期研究生，导师为李佩（两弹元勋郭永怀之妻）教授。1979年末赴美国留学，就读于美国加州大学洛杉矶分校，获英语专业硕士学位。

1982年底回国，在中国科学院研究生院英语系任教。曾任英语教授（正教授级），副系主任，研究生导师。在此期间，多次为中国科学院严济慈院长以及中央领导方毅等举行会议时，担任英文翻译，其翻译既信且达亦雅。此时主要从事高校英语教学科研工作，其著作有《研究生英语词汇手册》第1--2版、《科技英语写作指南》、《时文集萃－研究生英语课外读物》，主编和参编《英语》丛书（硕士生入学考试基础课自学丛书）等教材书籍。

历任美国加州大学客座教授、美国北美卫视新闻部主任等职。

著有经济类企业文化策划管理5部著作，《网络--席卷全球的风暴》、《跨国公司商战经典--SECOM在华》、《蓝色巨人--IBM在中国》、《同创崛起》、《创造企业神话——风险投资运作要点及案例》；小说《古董大玩家》、人物传记《圣火：李留恩及其战友》。2005年起，开始集中精力进行文学创作。军事谍战小说《紫色密码》（后改编成电视连续剧《对手》，2008年上映）、《名将史迪威》、《黑色破局》、《决战》、《驼峰酋长行动》；现代都市小说《什刹海》《七号花园》。

1.英语教材

《研究生英语词汇手册》第1--2版、《科技英语写作指南》、《时文集萃－研究生英语课外读物》，主编和参编《英语》丛书（硕士生入学考试基础课自学丛书）

2.企划管理类

《网络--席卷全球的风暴》、《跨国公司商战经典--SECOM在华》、《同创崛起》、《创造企业神话——风险投资运作要点及案例》《蓝色巨人--IBM在中国》

3.军事谍战小说

《名将史迪威》、《黑色破局》、《决战》、《驼峰酋长行动》、《紫色密码》

4.都市现代伦理小说

《古董大玩家》、《天堂之门 : '97美国电脑网络惊世大案》、《七号花园》、《什刹海》

5.人物传记

《圣火：李留恩及其战友》