蚊雷
汉语词语
蚊雷,即聚蚊成雷,典出《汉书》卷五十三〈景十三王列传·中山靖王刘胜〉。“夫众喣漂山,聚蚊成雷,朋党执虎,十夫桡椎。”许多蚊子聚到一起,声音会象雷声那样大。
典源
《汉书》卷五十三〈景十三王列传·中山靖王刘胜〉
建元三年,代王登、长沙王发、中山王胜、济川王明来朝,天子置酒,胜闻乐声而泣。问其故,胜对曰:
臣闻悲者不可为累欷,思者不可为叹息。故高渐离击筑易水之上,荆轲为之低而不食;雍门子壹微吟,孟尝君为之於邑。今臣心结日久,每闻幼眇之声,不知涕泣之横集也。 夫众喣漂山,聚蚊成雷,朋党执虎,十夫桡椎。是以文王拘于牖里,孔子厄于陈、蔡。此乃烝庶之风成,增积之生害也。臣身远与寡,莫为之先,众口铄金,积毁销骨,丛轻折轴,羽翮飞肉,纷惊逢罗,潸然出涕。
释义
典源译文
建元三年,代王刘登、长沙王刘发、中山王刘胜、济川王刘明来朝见,天子备酒,刘胜闻乐声而哭泣,问他为什么,刘胜回答说:
臣听说悲痛的人不可以过度哭泣,悲思的人不可叹息。所以高渐离击筑易水之上,荆轲因此低头而不食;雍门子微吟,孟尝君为之悒悒不乐。如今臣心中的疙瘩已结了很久,每听到微妙曲折的声音,不自觉地涕泣交流。 众人吹气能将山移动,聚集而飞的蚊子声音犹如雷鸣,结成朋党可以抓住老虎。十个男子可以弄弯铁椎。所以文王被拘于牖里,孔子被围在陈、蔡。造就是众人成风,累积生害,臣远离京师又无亲友,莫能为之扬名,众LI一词,可以致人于死地,丛轻可以折轴,羽翮可以飞翔,受惊后又遇罗网,潸然流涕。
释义
蚊群飞时所发出的巨大声音。“众喣漂山,聚蟁成靁。” 颜师古 注:“蟁,古蚊字;靁,古雷字。言众蚊飞声有若雷也。” 许多蚊子聚到一起,声音会象雷声那样大。
运用示例
陆游宿沱江弥勒院》诗:“蛙吹喧孤枕,蚊雷动四廊。”
马致远 《青衫泪》第二折:“对千里青山,两岸啼猿,愁的是三秋雁字,一夏蚊雷,二月芦烟。”
王西彦 《古屋》第五部四:“我们常常看见‘蚊雷’的字眼,总以为那不过是一个过火的形容词,如今身历其境,才知道它的确切。”
最新修订时间:2023-05-15 17:53
目录
概述
典源
释义
参考资料