《语文新课标必读丛书·荀子选译(名家导读版)》精选了该书中的精华部分进行了白话文翻译，以方便广大青少年读者阅读理解。荀子是战国时代最伟大的思想家、教育家和文学家，儒家学派的代表人物；《荀子》一书是我国古代最负盛名的儒学典籍之一，是荀子全部思想的结晶。
1927年8月生，山东省济南市人。1948～1949年华东大学文学院文艺系学习，后随军南下，参加革命。1952年调
浙江师范学院（后改为
杭州大学）从事教育工作，历任中文系古典文学教研室助教、讲师、副教授，1983年调整该古籍研究所，整理研究先秦两汉文献，为研究生开设“中国古典文献学”、“先秦两汉存佚典籍略说”等课程和专题。
后晋升教授。七八十年代担任《
汉语大词典》编委。致力于晚清朴学大师孙诒让遗书和近代著名经学、史学家
陈汉章遗著的整理、校勘和研究工作，已出书100余万字，有《
十三经注疏校记》、《籀 遗著辑存》、《尚书骈枝》、《周书 补》、《九旗古谊述》等。整理陈氏遗著，有《老子本证》、《礼书通识语》等十几种，计50万字，其中《周礼孙疏校补》已在上海出版的《
学术集林》卷一、卷二、卷三期中连续发表。整理译注古籍有《
荀子选译》（合作，
巴蜀书社出版）、《公羊传注译》（台北
三民书局出版）。另外，个人或与人合作编校了
胡朴安、
王国维、
刘师培学术论著等三书，已于1998年由
浙江人民出版社出版。多年来，在省内外刊物上发表论文多篇，主要的有《公羊传诂类录》、《马王堆西汉帛画“非衣”说质疑》、《孙诒让学术要著述略》、《（周礼）四时之田考》、《孙诒让评传》等。作为《
汉语大词典》浙江省编委和主要编写人员，参与撰写词条，以及审稿工作。
女。1959年3月出生。辽宁
大连人。1982年毕业于辽宁师范学院中文系。1985年毕业于
杭州大学中文系，获汉语史专业硕士学位（导师
郭在贻）。同年，留在
杭州大学古籍研究所任教。1992年毕业于
杭州大学古籍研究所，获中国古典文献学
专业博士学位（导师
姜亮夫）。现为
浙江大学人文学院教授，博士生导师；古籍研究所所长，教育部重点研究基地——
浙江大学汉语史研究中心副主任。兼任
中国语言学会常务理事，中国训诂学会副会长，浙江省语言学会常务理事，
北京师范大学客座教授，《古汉语研究》杂志编委。
1998年出席中国妇女第八次
全国代表大会。先后当选浙江省第八届政协委员，浙江省第十届人大代表。2002年当选为民盟浙江省委第九届副主任委员，2005年增选为第九届民盟中央委员，2007年连任民盟浙江省委第十届副主任委员。1999年入选浙江省“151人才工程”第一层次。2006年获
国务院政府特殊津贴。
主要从事中古汉语词汇和训诂研究，主持或参与十余项国家重点研究课题。著有《中古汉语语词例释》（与
方一新合作，长春：
吉林教育出版社，1992）、《中古汉语读本》（与
方一新合作，长春：
吉林教育出版社，1993）、《汉魏六朝诗歌语言论稿》（西安：
陕西人民教育出版社，1997）、《六朝诗歌语词研究》（哈尔滨：
黑龙江教育出版社，1999），主编《中古汉语研究》（与方一新合作，北京：
商务印书馆，2000）、《中古近代汉语研究》（
上海教育出版社，2000）、《中古汉语词汇史》（北京：
商务印书馆，2010）、《中古汉语论稿》（北京：
中华书局，2011）等。
曾获北京大学王力语言学奖、教育部优秀社科成果奖和
浙江省人民政府奖等多项奖励。曾多次应邀去加拿大、美国、日本、法国、韩国、中国香港地区、中国台湾地区等国家和地区进行学术交流。